⇄ 

Übersetzung für 'Loser' von Deutsch nach Englisch

Loser {m} [Neudeutsch]

lamer [Aus.]

Loser {m} [Lauscher, Ohr]

ear [esp. deer, hare, chamois]huntingzool.

Werbung

Loser {m} [ugs.] [Versager]

loser [coll.] [failure]

Loser {pl} [ugs.] [Versager]

losers [coll.]

---

degenerierter Loser {m} [ugs.] [pej.]

pissant [Am.] [sl.] [vulg.] [pej.] [also spelled piss-ant or piss ant]

loser Puder {m} [ugs. auch {n}: loses Puder]

loose powdercosmet.

loser Tabak {m}

loose tobacco

loser Tee {m}

loose teagastr.

loser Vorhang {m}

loose curtaintextil.

loser Wulstdraht {m}

floating bead wire

loser Zahn {m} [lockerer Zahn]

loose toothdent.

loser Zusammenschluss {m}

loose alliance

loser Zügel {m}

casual rein

---

in loser Folge

in loose order {adv}

in loser Reihenfolge

in no particular order {adv}

in loser Schüttung

in bulk {adv} [unpackaged, loose]comm.

---

(loser) Flansch {m} mit Bund

lap-joint flangetech.

• loser = Verlierer {m}
• loser [coll.] [of a person: inadequate failure] = Lusche {f} [ugs.] [regional] [pej.] [unfähiger Mensch, Versager, Versagerin]
• loser [coll.] [failure] = Versager {m}

• Tegtmeier ist eine 6-teilige Familienserie des ZDF, die ab November 1984 in loser Folge ausgestrahlt wurde.
• Der Krimiautor Stephan Ludwig verfasst seit 2012 die Romanvorlagen für die Krimiserie in loser Folge.
• Larven und Käfer leben in Baumschwämmen und unter loser Baumrinde verschiedener Kiefernarten.
• Die Nordischen Miscellaneen war Ende des 18. Jahrhunderts eine im Baltikum in loser Folge erscheinende wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Zeitschriftenreihe.
• Nach diesen Ausstellungen bestand nur noch ein loser Kontakt zwischen den Künstlern und die Gruppe löste sich auf.

• Die adulten Tiere sind unter Laub, loser Rinde und Steinen meist häufig zu finden. Sie überwintern als Imagines.
• Rasierpuder ist in Stift- wie auch in loser Form im Fachhandel erhältlich.
• Die Nummern der Schriftenreihe werden in loser Folge durch Beiträge im numéro S ergänzt.
• Diese wurden im Anschluss in loser Reihenfolge in den "HAN" abgedruckt.
• Ein roter Teppich für… war eine Unterhaltungsshow des Westdeutschen Rundfunks, die in loser Folge von 2002 bis 2004 von mehreren Moderatoren moderiert worden ist.

• PG Tips wird sowohl als loser Tee als auch in Teebeuteln verkauft.
• Die Imagines findet man zwischen April und Oktober. Sie überwintern in Gruppen unter loser Rinde der Nadelbäume.
• Seit 2019 erscheint Doc Savage in loser Reihenfolge beim Münchener Apex Verlag wieder in deutscher Übersetzung.
• In loser Reihenfolge werden Bücher und Sonderausgaben herausgegeben.
• Zu Einzelthemen gibt die Arno Schmidt Stiftung (Bargfeld) in loser Folge die "Hefte zur Forschung" heraus.

• Die Gruppe der 77 (G 77) ist ein loser Zusammenschluss von Staaten des Globalen Südens.
• Die Deutsche Antisemitische Vereinigung (DAV) war ein loser Zusammenschluss „politisch aktiver Antisemiten“ gegen Ende des 19. Jahrhunderts.
• Es werden Mehrprozessorsysteme in Systeme loser Kopplung (...) und entsprechend auch enger Kopplung (englisch [...]) unterschieden.
• Die Besiedlungsstruktur ist locker; insbesondere nördlich von Paradise Valley und Henryville befinden sich ausgedehnte Siedlungen mit loser Bebauung.