Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Lucky' von Deutsch nach Englisch
Lucky Pierre [sex practice]Lucky Pierre {m} [Sexpraktik "French Sandwich"]
astron.
lucky exposures
Lucky-Imaging-Verfahren {n} [Beobachtungs­technik in der Astronomie]
astron.
lucky imaging technique
Lucky-Imaging-Verfahren {n} [Beobachtungs­technik in der Astronomie]
filmF
Lucky Lady [Stanley Donen]
Abenteuer auf der Lucky Lady
comicsF
Lucky [101 Dalmatians] [Disney]
Lucky
filmF
Lucky Numbers [Nora Ephron]
Lucky Numbers [Fernsehtitel: Lucky Numbers – Ein Wetterfrosch auf Abwegen]
filmF
The Lucky One [Scott Hicks]
The Lucky One – Für immer der Deine
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • lucky [fortunate] = glücklich [von Glück begünstigt]
  • lucky [archaic] [successful] = erfolgreich
  • lucky [bringing good luck] = glückbringend
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Anwalt Yoshitaka Miura betonte, dass die Serie lediglich das in "Shōnen"-Werken häufiger anzutreffende Motiv eines "lucky sukebe" (...) bemühe, also einer meist männlichen Figur die aus Versehen eine weibliche Figur beispielsweise an der Brust berühre oder in ihrer Unterwäsche sehe.
  • Er ist dafür bekannt, mit unbewegter Miene zynische Einzeiler von sich zu geben („Make my Day“, „‚Do I feel lucky? ...
  • (This Is My) Lucky Day ist ein Lied, das Ray Henderson (Musik), Buddy DeSylva und Lew Brown (Text) verfassten und 1926 veröffentlichten.
  • Das offizielle Maskottchen des Turniers war "Benelucky", was ein Wortspiel aus Benelux und „lucky“ ist – die Endung „lucky“ sollte den teilnehmenden Nationalmannschaften „viel Glück“ wünschen.
  • Da Coolio sich mit seinem ersten Erfolg "Fantastic Voyage" vor allem als „Happy-go-lucky“-Künstler etablieren konnte, war die Plattenfirma Tommy Boy Entertainment skeptisch gegenüber dem Song und befürchtete, dass er mit einem solch schweren Stück seine Fanbasis vergraulen könnte, die eher sonnige und heitere Musik erwarte.

  • Ursprünglich wurde es vom anonymen Entwickler why the lucky stiff (oder kurz "_why") geschrieben und bis zur Version 1.5 entwickelt.
  • ... mistake of lucky disjunction).
  • In der Kurzgeschichte "Master Sandy's Snapdragon" (um 1890) von Elbridge Streeter Brooks erhält der elfjährige Prinz Charles 1611 die „lucky raisin“ und erbittet als Siegerpreis von seinem Vater König James die Freilassung von Walter Raleigh.
  • Es wurde von dem anonymen Computerprogrammierer „why the lucky stiff“ entwickelt.
  • Als Funde sind angeschwemmte Ohrsteine des Sacculus besonders geschätzt, denn die L-förmige Einkerbung auf der medialen Seite wird als "lucky" gedeutet.

  • Die restlichen Gruppendritten ermittelten in zwei Playoff-Spielen („lucky loser“) die weiteren Achtelfinalisten.
  • Held erhielt 2003 den ICOM Independent Comic Preis als „bester Funny“, außerdem wurde er beim Nachwuchswettbewerb des Art Directors Club Deutschland, als auch mit dem lucky strike junior designer award 2003 ausgezeichnet.
  • Das "lucky ship" unter Kapitän "Fritz Gerber" konnte die "St.
  • Meistens fällt der Teil „and a lucky six-pence in your shoe“ weg, weil dieser nicht mehr in jedem Land zur Überlieferung herangezogen wurde.
  • Ihre Originalgesangsstimme ist bei „Good morning“ sowie dem herausgeschnittenen Solo „You are my lucky Star“ (Auf der DVD Special Edition) zu hören.

  • Der Unternehmer und Betreiber des Skeptiker-Podcasts "Skeptoid" Brian Dunning beschreibt in einer Folge Heironimus als "ehrlichen und unschuldigen jungen Mann (honest and innocent young man)", wohingegen Patterson von ihm als "unbedarfter Tagedieb (happy-go-lucky shortcutter)" dargestellt wird, der nie gearbeitet habe ("He never sold hours of his life."
  • It was just a Hail Mary pass; a very, very lucky play.“ („Sie meinten, dass er (Pearson) den Ball gefangen hat und einen Touchdown erzielt hat?
  • Happy-Go-Lucky (zu deutsch: "unbeschwert, sorglos, leichtlebig"; Alternativtitel: "Happy-go-lucky: Gute Laune ist ansteckend! ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!