Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Lunch' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Lunch | die Lunches
SYNO Lunch | Mittagessen
gastr.
luncheon [formal]
Lunch {m}
53
lunch boxLunch-Box {f}
gastr.
lunch buffet
Lunch-Buffet {n}
gastr.
to lunch sb.
jdn. zum Lunch / Mittagessen einladen
math.
no free lunch theorem [also: No Free Lunch theorem, no-free-lunch theorem] <NFL theorem>
No-free-Lunch-Theorem {n}
lit.F
Lunch at the Gotham Café [Stephen King]
Lunch im Gotham Café
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • lunch = Mittagessen {n}
  • lunch [before noon, second breakfast] = Gabelfrühstück {n} [veraltend]
  • lunch = Mittagsmahlzeit {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Geboren wurde der Künstler als Martin Lantzsch (gesprochen wie das engl. lunch), verlor aber in jungen Jahren seinen Vater.
  • Casey, nach dessen Familie das Diner bis heute benannt ist, mit einem sogenannten "lunch wagon" seine Karriere im Diner-Geschäft.
  • Hickey das Konzept des "lunch wagon" noch länger aufrecht, wo er von 1944 bis 1986 einen Diner mit zehn Sitzplätzen betrieb, der auf einem Lkw-Auflieger montiert war und im Geschäftszentrum der Stadt stand.
  • Ihre Schlussfolgerung ist: Etwas wie ein „free lunch“ kann in der Wirtschaft nicht existieren.
  • durch das englische Akronym TANSTAAFL – "there ain't no such thing as a free lunch" ausgedrückt.

  • Das Kofferwort Brunch stammt aus dem Englischen und setzt sich aus "breakfast" („Frühstück“) und "lunch" („Mittagessen“) zusammen.
  • Mittags wurde sich mit dem kalten "lunch" gestärkt, ursprünglich eine vor allem von adeligen Damen eingenommene Zwischenmahlzeit am Nachmittag, die durch den "afternoon tea" ersetzt wurde.
  • Der Ausdruck „Brunch“ ist ein englisches Kofferwort und setzt sich aus Teilen der Wörter "breakfast" (Frühstück) und "lunch" (Mittagessen) zusammen.
  • Im Gegensatz zu früheren Modellen von Sun und anderen Computerherstellern wurden die meisten der Desktop-Varianten der SPARCstation und SPARCserver Modelle in „pizza box“ oder „lunch box“ Gehäusen ausgeliefert.
  • TANSTAAFL ist eine Abkürzung für die englische Redewendung „there ain’t no such thing as a free lunch“, die durch den Science-Fiction-Autor Robert A.

  • Ob der Satz „Lassen Sie uns zusammen Essen gehen“ übersetzt werden soll mit "Let’s have lunch together" oder als "Let’s have dinner together", hängt von der Uhrzeit ab.
  • sowie seit 2008 dem Projekt „lunch 4 children“, das Kindern im Hunsrück ein Schul-Mittagessen finanziert.
  • Andere Bezeichnungen für diese Mahlzeit sind "Sunday dinner", "Sunday lunch", "Roast dinner" und "Sunday joint".
  • sessions) geteilt, die von einer Mittagspause (lunch) von 40 Minuten und einer Teepause (tea) von 20 Minuten Dauer unterbrochen sind.
  • Die "No-free-Lunch-Theoreme" sind Unmöglichkeitssätze, wie auch der gödelsche Unvollständigkeitssatz in der Mathematik oder das Arrow-Theorem in der Sozialwahltheorie.

  • Der schwedische Schriftsteller Hans Alfredson hat ihr mit dem Lied "Jag vill ha blommig falukorv till lunch, mamma!
  • Im Allgemeinen gibt es drei Mahlzeiten pro Tag: ein leichtes Frühstück ("frukost"), das Mittagessen ("lunch") und das Abendessen ("middag" oder "kvällsmat").
  • 1996 nahmen die Frauen ein Electrocutes-Album mit Namen "Steal yer lunch money" auf, das 1998 veröffentlicht wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!