Übersetzung für 'Märchenoper' von Deutsch nach Englisch

Märchenoper {f}

fairytale operamus.

fairy-tale operamus.

• Das Sternenkind ist eine Märchenoper von Hans-André Stamm nach dem gleichnamigen Kunstmärchen von Oscar Wilde.
• ... von 1895 bis 1897 am Stadttheater Halle) und wurde 1895 an der Universität Rostock mit der Arbeit "Zur Geschichte der Märchenoper" promoviert.
• Januar 1902 bei der Uraufführung von Humperdincks Märchenoper "Dornröschen".
• Von Selman Ada stammt die Märchenoper in zwei Akten "Ali baba ve kırk haramiler" (TR 1991). Die Punkband Dritte Wahl veröffentlichte 2021 ein Lied namens "Ali Baba".
• Als Märchenoper wird eine Oper bezeichnet, deren Libretto deutliche Züge eines Märchens aufweist.

• Engelbert Humperdincks lange vergessene Märchenoper "Königskinder" (New York 1910) wurde 2007 am Opernhaus in Zürich neu aufgeführt und gewann durch die neue Interpretation als eine Erfahrung von Fremdenfeindlichkeit überraschende Aktualität: Beide Titelfiguren werden von der Gesellschaft abgelehnt, weil man an ihre Identität nicht glaubt.
• Einige Kunstmärchen wurden bereits vor Jahrhunderten auch als Märchendrama oder Märchenoper adaptiert oder dafür konzipiert.
• In Engelbert Humperdincks Märchenoper "Hänsel und Gretel" fand ihre Hänseldarstellung Beachtung.
• Er wurde vor allem durch seine Märchenoper "Hänsel und Gretel" bekannt.
• Von der Direktion der Wiener Staatsoper erhielt Fries einen Kompositionsauftrag für eine romantische Märchenoper "Persinette" für junges Publikum basierend auf dem Gebrüder-Grimm-Märchen Rapunzel, die mit großem Erfolg am 21.

• Rundfunkaufnahmen seiner Märchenoper "Falada" machten Winter 1938 überregional einem größeren Publikum bekannt.
• in Amerika als Klassiker, nicht zuletzt durch ihren einzigartigen Charakter einer Weihnachts- und Märchenoper.
• Ein „Ilsenstein“ wird im ersten Akt von Adelheid Wettes Textbuch zur Märchenoper Hänsel und Gretel von Engelbert Humperdinck erwähnt.
• Seine „Märchenoper“ folgt sehr lose dem Musäus-Märchen "Rolands Knappen", sie erzählt die Irrfahrten dreier heimkehrender Ritterknechte des gefallenen Helden Roland.
• Großen Erfolg erzielte Strauss außerdem 1893 mit der Uraufführung von Humperdincks Märchenoper "Hänsel und Gretel".

• Humperdinck nahm das Lied 1893 mit einer vollständig neu komponierten Melodie als Grundlage für ein Duett in seine Märchenoper "Hänsel und Gretel" auf.
• Entgegen allen Erzählungen aber hat er die berühmte Märchenoper nicht in Marienberghausen, sondern weitgehend in Frankfurt komponiert.