Werbung
 Übersetzung für 'MRT Untersuchung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die MRT-Untersuchung | die MRT-Untersuchungen
MedTech.
MRI examination
MRT-Untersuchung {f}
Teiltreffer
MedTech.
nuclear spin tomography
Magnetresonanztomographie {f} <MRT>
MedTech.
MRI pulse sequence
MRT-Pulssequenz {f}
MedTech.
magnetic resonance imaging system <MRI system>
Magnetresonanztomograf {m} <MRT>
MedTech.
MRI scan
MRT-Scan {m}
MedTech.
MRI pulse sequences
MRT-Pulssequenzen {pl}
MedTech.
perfusion MRI
Perfusions-MRT {f}
MedTech.
MR perfusion imaging <MRPI>
MRT-Perfusionsbildgebung {f}
MedTech.
cine MRI
Cine-MRT {f}
MedTech.
magnetic resonance imaging <MRI>
Magnetresonanztomografie {f} <MRT>
MedTech.
magnetic resonance imaging <MRI>
Magnetresonanztomographie {f} <MRT>
MedTech.
magnetic resonance tomography <MRT> [more rarely] [magnetic resonance imaging, MRI]
Magnetresonanztomografie {f} <MRT>
MedTech.
magnetic resonance tomography <MRT> [more rarely] [magnetic resonance imaging, MRI]
Magnetresonanztomographie {f} <MRT>
MedTech.
magnetic resonance imaging system <MRI system>
Magnetresonanztomograph {m} <MRT>
MedTech.
low-field magnetic resonance imaging <low-field MRI>
Niederfeldmagnetresonanztomographie {f} <Niederfeld-MRT>
MedTech.
MR imaging
Kernspintomographie {f} <MRT> <MR>
med.
malignant rhabdoid tumour <MRT> [Br.]
maligner Rhabdoidtumor {m} <MRT>
med.
malignant rhabdoid tumor <MRT> [Am.]
maligner Rhabdoidtumor {m} <MRT>
MedTech.
whole-body magnetic resonance imaging <wbMRI>
Ganzkörper-Magnetresonanztomographie {f} <GK-MRT>
MedTech.
whole-body magnetic resonance imaging <wbMRI>
Ganzkörper-Magnetresonanztomografie {f} <GK-MRT>
MedTech.
nuclear magnetic resonance imaging <NMRI>
Kernspinresonanztomographie {f} <NMR-Tomographie, MRT>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'MRT Untersuchung' von Deutsch nach Englisch

MRT-Untersuchung {f}
MRI examinationMedTech.

Magnetresonanztomographie {f} <MRT>
nuclear spin tomographyMedTech.

magnetic resonance imaging <MRI>MedTech.

magnetic resonance tomography <MRT> [more rarely] [magnetic resonance imaging, MRI]MedTech.
Werbung
MRT-Pulssequenz {f}
MRI pulse sequenceMedTech.
Magnetresonanztomograf {m} <MRT>
magnetic resonance imaging system <MRI system>MedTech.
MRT-Scan {m}
MRI scanMedTech.
MRT-Pulssequenzen {pl}
MRI pulse sequencesMedTech.
Perfusions-MRT {f}
perfusion MRIMedTech.
MRT-Perfusionsbildgebung {f}
MR perfusion imaging <MRPI>MedTech.
Cine-MRT {f}
cine MRIMedTech.
Magnetresonanztomografie {f} <MRT>
magnetic resonance imaging <MRI>MedTech.

magnetic resonance tomography <MRT> [more rarely] [magnetic resonance imaging, MRI]MedTech.
Magnetresonanztomograph {m} <MRT>
magnetic resonance imaging system <MRI system>MedTech.
Niederfeldmagnetresonanztomographie {f} <Niederfeld-MRT>
low-field magnetic resonance imaging <low-field MRI>MedTech.
Kernspintomographie {f} <MRT> <MR>
MR imagingMedTech.
maligner Rhabdoidtumor {m} <MRT>
malignant rhabdoid tumour <MRT> [Br.]med.

malignant rhabdoid tumor <MRT> [Am.]med.
Ganzkörper-Magnetresonanztomographie {f} <GK-MRT>
whole-body magnetic resonance imaging <wbMRI>MedTech.
Ganzkörper-Magnetresonanztomografie {f} <GK-MRT>
whole-body magnetic resonance imaging <wbMRI>MedTech.
Kernspinresonanztomographie {f} <NMR-Tomographie, MRT>
nuclear magnetic resonance imaging <NMRI>MedTech.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein älteres Verfahren, das besonders vor der Einführung von MRT- und CT-Geräten verwendet wurde, aber auch heute noch Einsatz bei besonderen neurologischen Fragestellungen oder Kontraindikationen zu einer MRT-Untersuchung findet, ist die Myelographie.
  • Jedoch lassen sie sich weder mit der Ultraschall-, noch mit der MRT-Untersuchung beweisen.
  • Eine MRT-Untersuchung in einem Cottbuser Krankenhaus ergab keine Auffälligkeiten.
  • Als weiterführende Diagnostik wird meist eine Magnetresonanztomografie (MRT)-Untersuchung durchgeführt.
  • Hier kommt es auf die sogenannten Schnittbilder und die geeignete Positionierung des Kniegelenkes bei der MRT-Untersuchung an.

  • Die Herz-MRT Untersuchung ist ein Verfahren ohne Strahlenbelastung, das Wandbewegungsstörungen und Funktionsstörungen darstellen kann.
  • Mit einer Computertomographie können vor dem Auftreten von Abszessen Muskelschwellungen und verringerte Muskeldichte nachgewiesen werden, mit einer MRT-Untersuchung lassen sich Ausmaß und Lokalisation der Erkrankung beurteilen.
  • MRT-Untersuchung während der ersten Stunden unauffällige Bilder liefern.
  • Im Januar 2004 wurde ihm jedoch nach einer MRT-Untersuchung in New York die Boxlizenz entzogen.
  • Bei einer MRT-Untersuchung am nächsten Tag stellte sich heraus, dass der Innenmeniskus gerissen war.

  • Weitere Kontraindikationen sind Schluckstörungen (Aspirationsgefahr), Schwangerschaft und die gleichzeitige Durchführung einer Kernspintomografie (MRT-Untersuchung).
  • Auch hier wird der Dünndarm vor der eigentlichen MRT-Untersuchung über eine Sonde gefüllt.
  • Dieser war bei einer MRT-Untersuchung nach einem Tritt von Ante Budimir im Spiel gegen den FC St.
  • Die Klinik für Innere Medizin – Kardiologie wurde im Juli 2015 durch die Deutsche Gesellschaft für Kardiologie als Ausbildungszentrum für die kardiale MRT-Untersuchung zertifiziert.
  • Sensitiver ist eine MRT-Untersuchung, auf der man die knöchernen Verletzungen und die Verletzung der Weichteilgewebe besser beurteilen kann.

  • Es stehen jedoch auch Titanimplantate zur Verfügung, mit denen eine MRT-Untersuchung möglich ist.
  • fMRT im engeren Sinn bezeichnet Verfahren, welche aktivierte Hirnareale (meist basierend auf der Blutoxygenierung) mit hoher räumlicher Auflösung darstellen können; im weiteren Sinn werden auch andere funktionell bildgebende Techniken wie etwa die dynamische Herz-MRT, die zeitaufgelöste MRT-Untersuchung von Gelenkbewegungen oder die Perfusions-MRT als funktionelle MRT bezeichnet.
  • Geschichtlich finden sich vier bedeutsame genauere Ausarbeitungen der Diagnosekriterien, deren Wandel den Eingang neuer Untersuchungstechniken in die MS-Diagnostik reflektiert.
  • Anhand von Symptomen oder Blutuntersuchungen kann die Diagnose nicht gestellt werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!