Werbung
 Übersetzung für 'Maßstab r die te' von Deutsch nach Englisch
measure of qualityMaßstab {m} für die Güte
Teiltreffer
scale of ratingMaßstab {m} für die Einschätzung
rating scaleMaßstab {m} für die Einschätzung
criterion forMaßstab {m} für
criterion for granting creditMaßstab {m} für Kreditgewährung
Could / Would you be so kind as to come?Hätten Sie die Güte zu kommen?
to be gracious enough to do sth.die Güte haben, etw. zu tun [geh.]
Please oblige me with a large piece of cake. [Br.] [dated] [elevated style] Hätten Sie bitte die Güte, mir ein großes Stück Kuchen zu geben / bringen? [veraltet] [geh.]
rule [norm]Maßstab {m}
40
engin.
yardstick
Maßstab {m}
585
rulerMaßstab {m}
54
tech.
measuring stick
Maßstab {m}
criterionMaßstab {m}
116
measureMaßstab {m}
68
standardMaßstab {m}
111
benchmarkMaßstab {m}
1523
normMaßstab {m}
37
philos.
aesthetic standard
ästhetischer Maßstab {m}
linear scalelinearer Maßstab {m}
gold standard [fig.]Maßstab {m} [fig.]
geogr.spec.
derived scale
abgeleiteter Maßstab {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es hebt auch mit Blick auf Entwicklungen und Fehlentwicklungen während der Corona-Pandemie besonders hervor, dass "Vorläufigkeit und interne Strittigkeit vieler medizinischer Theorien und Praktiken keine Rechtfertigung für Pseudomedizin oder Wissenschaftsskepsis" seien. Maßstab für gute Medizin sei "am Ende nur die für WOM (wissenschaftsorientierte Medizin) maßgebliche Kombination von Kausalverständnis und Wirksamkeitsbelegen".
  • 1961 bis 1967 stand er der Kommission für die Internationale Quartärkarte von Europa der INQUA (International Union for Quaternary Research) vor (Maßstab 1: 2,5 Millionen), nachdem er schon 1932 Mitglied der Kommission für die Internationale Quartärkarte Europa (Maßstab 1:1,5 Millionen) war.
  • Einen Maßstab für tadelloses technisches Verhalten bilden die DIN-EN-Normen.
  • Es wurde ein SWFC-Modell im Maßstab 1:50 für die Durchführung dieser Testreihe hergestellt.
  • Ein Modell im Maßstab 1:6,5 wurde im großen Windkanal der DFL vermessen und 1967 und 1968 am Institut für Flugzeugbau und Leichtbau der TH Braunschweig an einem Proberumpf statische Belastungsversuche durchgeführt.

  • Auf der Nordseite des Ben More liegt ein als "Cuidhe Chrom" (gälisch für "schiefes Gebinde/Kranz") bezeichnetes Schneefeld, das sich oft bis weit in den Sommer hält und auch auf der Ordnance-Survey-Karte im Maßstab 1:25.000 verzeichnet ist.
  • Die Sektion wurde Mitglied im Verband Deutscher Sporttaucher und entwickelte sich zu einem im nationalen und internationalen Maßstab sehr guten Verein.
  • Viele Zuseher und konstant gute Leistungen trugen dazu bei, dass der Klub als Maßstab für eine Anzahl anderer Vereine galt.
  • Karosserien gibt es für diesen Maßstab in großen Mengen, hauptsächlich werden aber Nachbildungen von Tourenwagen verwendet.
  • Der Begriff Pflegequalität versucht die Ausführung einer Dienstleistung zugleich einem objektiven und einem subjektiven Maßstab zu unterwerfen.

  • Braunsteine sind gute Oxidationsmittel und werden für anorganische und organische Reaktionen im Labor und im großtechnischen Maßstab verwendet.
  • Die Wälder werden zur Brennholzgewinnung in kleinem Maßstab genutzt.
  • Ein Modell des Ballsaals im Maßstab 1:8 wurde neu überarbeitet.
  • Für gute Augen gestattet ein Glasmaßstab Messgenauigkeiten von 0,1 bis 0,2 mm, mit geeigneter Lupe auch von einigen Hundertstel Millimeter.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!