Werbung
 Übersetzung für 'Maasgebiet' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Maasgebiet | -
geogr.
Meuse region
Maasgebiet {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Maasgebiet' von Deutsch nach Englisch

Maasgebiet {n}
Meuse regiongeogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • belgischen Hochstift Lüttich (und damit dem belgisch-niederländischen Maasgebiet) im 13.
  • So bestehen sie fast ausschließlich aus ortsfremdem (exogenem) Rohmaterial, darunter etwa Feuerstein aus dem Maasgebiet und Hornfels aus dem Saar-Nahe-Becken.
  • Im Maasgebiet, welches sich die Niederlande mit Belgien teilen, konnte sich ferner die Maasländische Renaissance ausbilden.
  • Der fünf Meter hohe, siebenarmige Leuchter ist ein Meisterwerk frühgotischer Bronzegießer aus dem Rheinland, dem Maasgebiet oder Lothringen, er wurde früher dem Nikolaus von Verdun zugeschrieben und stammt jedenfalls aus den Jahrzehnten um 1200.
  • Jetzt allerdings erging es Karg von Bebenburg und seinem Fürstbischof genauso wie 12 Jahre zuvor Wilhelm Egon von Fürstenberg und sie waren dazu gezwungen, auf Grund einer Allianz antifranzösischer und kaisertreuer Truppen, die das Niederrhein- und Maasgebiet eroberten, 1702 ins Exil nach Frankreich zu flüchten.

  • Jahrhunderts im Maasgebiet. Wichtig ist vor allem die Bauskulptur im Westbau, wahrscheinlich während der Amtsperiode des Propstes Gerhard von Are hergestellt.
  • Gefunden wurden Überreste von Pfostenhäusern, deren Vorbilder im Maasgebiet (Noord-Brabant, Gelderland und Limburg) zu finden sind.
  • Jahrhundert war die sprachliche Trennung zwischen (Deutschem) Niederrhein und (Niederländischem) Maasgebiet endgültig abgeschlossen.
  • Jahrhundert war die sprachliche Trennung zwischen (deutschem) Niederrhein und (niederländischem) Maasgebiet endgültig abgeschlossen.
  • Die Wikinger fielen in das Maasgebiet ein und plünderten zahlreiche Ortschaften und Städte.

  • Das Maasgebiet, zu dem auch das Hochstift Lüttich gehörte, wurde seit dem 14.
  • Die damit betraute Werkstatt stammte vermutlich aus dem Maasgebiet, in das personelle und Handelsbeziehungen gepflegt wurden.
  • So steht das dicht besiedelte Maasgebiet eher dünn besiedelten Regionen der Ardennen und des Hohen Venns gegenüber.
  • Für den Bau wurde für die Bemalung im Kircheninneren ein Maler Gunter aus dem Maasgebiet nach Płock geholt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!