Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Maastricht' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   (das) Maastricht [Stadt] | -
NOUN2   das Maastricht [geol. Stufe] | -
geogr.
Maastricht
Maastricht {n}
geol.
Maastrichtian
Maastricht {n} [kurz für: Maastrichtium]
econ.EUfin.
Maastricht criteria
Maastricht-Kriterien {pl}
aviat.
Maastricht Aachen Airport <MST>
Maastricht Aachen Airport {m}
revised Maastricht Treatyrevidierter Vertrag {m} von Maastricht
econ.
Maastricht criterion on currency stability
Maastricht-Kriterium {n} über die Wechselkursstabilität
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Maastricht = Maastricht {n}
  • Maastricht criteria = Maastricht-Kriterien {pl}
  • Maastricht Treaty = Maastrichter Vertrag {m}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Mergellandroute ist eine durch den niederländischen Automobilclub (ANWB) ausgearbeitete touristische Tour und führt als Rundstrecke von Maastricht durch die Hügelgebiete Niederländisch-Südlimburgs, das Mergelland, zurück nach Maastricht.
  • September 2010 schlug der Gemeinderat von Maastricht Hoes als neuen Bürgermeister von Maastricht vor.
  • Seit 2014 ist Rosu Jury-Vorsitzender des jährlich vom Conservatorium Maastricht ausgerichteten Wettbewerbs "Music Award Maastricht".
  • Innerhalb des Limburgischen gibt es große dialektale Unterschiede. Maastricht liegt in der Nähe einiger wichtiger Isoglossen (Sprachgrenzen), wodurch andere limburgische Dialekte, die nicht weit von Maastricht gesprochen werden, stark vom Maastrichtschen abweichen können.
  • Der Hauptsitz befindet sich in Brüssel, daneben gibt es das Maastricht Upper Area Control Centre, das Experimental Centre in Brétigny sur Orge (Frankreich) und das Institute of Air Navigation Services in Luxemburg.

  • Der Artzusatz "maastrichtensis" bezieht sich auf die Herkunft des Holotypus, die Maastricht-Formation.
  • Zwischen 2010 und 2014 studierte Raadsveld an der Schauspielschule Maastricht ("Toneelacademie Maastricht") und schloss mit der Show "De Meeuw" von Tsjechov ab.
  • Innerhalb der Konservativen Partei war der Vertrag von Maastricht unpopulär.
  • In der Saison 2014/15 wurde er von Genk erneut ausgeliehen, diesmal an den MVV Maastricht.
  • Monulphus (auch "Monulf, Monulfus, Mondolf, Mondolphus"; † 16. Juli 599 in Maastricht) war Bischof von Tongeren-Maastricht und wird als Heiliger verehrt.

  • Der Bahnhof Maastricht ("Station Maastricht") ist durch Eisenbahnverbindungen mit Eindhoven und Venlo über Sittard und Roermond sowie mit Lüttich (Bahnstrecke Lüttich–Maastricht) verbunden; über Heerlen auch mit Aachen (→ Liège-Maastricht-Aachen-Express).
  • Meerssen ist von Maastricht per Eisenbahn oder über die Autobahn A79 zu erreichen; auch von Heerlen verkehren direkte Züge. Der Bahnhof des Ortes liegt an der Bahnstrecke Aachen–Maastricht.
  • Lambert von Lüttich (* um 635 in Maastricht; † 17. ...
  • Henri Florimond Goovaerts (* 13. November 1865 in Maastricht; † 23. August 1912 in St. Pieter, Maastricht) war ein niederländischer Porträtmaler.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!