Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Macbeth' von Deutsch nach Englisch
theatre
Exit Macbeth.
Macbeth ab. [Bühnenanweisung]
theatre
to act Macbeth
Macbeth darstellen
theatre
to act Macbeth
(den) Macbeth spielen
theatre
to act the part of Macbeth
(den) Macbeth spielen
theatre
to act the part of Macbeth
die Rolle Macbeths / des Macbeth spielen
mus.F
Lady Macbeth of the Mtsensk District [Dmitri Dmitriyevich Shostakovich]
Lady Macbeth von Mzensk / Minsk [Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch]
lit.theatreF
Macbeth [William Shakespeare]
Macbeth
lit.theatreF
The Tragedy of Macbeth [William Shakespeare]
Macbeth
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Exit Macbeth. = Macbeth ab. [Bühnenanweisung]
  • to act Macbeth = Macbeth darstellen
  • to act Macbeth = (den) Macbeth spielen
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese Schlacht wurde 1057 zwischen König Macbeth und dem künftigen König Malcolm III.
  • Macbeth ist ein britisches Filmdrama des Regisseurs Justin Kurzel, welches auf der gleichnamigen Tragödie von William Shakespeare basiert.
  • Der Film entstand nach der Erzählung "Die Lady Macbeth von Mzensk" von Nikolai Leskow, die wiederum auf der Hauptfigur "Lady Macbeth" aus Macbeth von William Shakespeare basiert.
  • Die Schilderungen um Ranz und Teresa verweisen auf Shakespeares Macbeth, woraus der Autor des Öfteren zitiert.
  • Im Jahr 1995 debütierte sie in den Niederlanden in der Rolle der Lady Macbeth in Verdis "Macbeth," später eine ihrer bedeutendsten Rollen.

  • Margaret Church in Lancaster Gertrude Cecile Macbeth (1873–1906), genannt Cissy.
  • In mehreren Städten Nord- und Süddeutschlands sowie in der Schweiz sang sie die grossen Partien ihres Faches wie "Küsterin" (Jenufa), "Lady Macbeth" (Macbeth) und "Klytämnestra" (Elektra).
  • Shakespeare adaptierte sie als "Lady Macbeth" für sein Drama Macbeth.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!