Werbung
 Übersetzung für 'Mach 'ne Fliege' von Deutsch nach Englisch
Go away! [Don't bother me, I want to be left alone!]Mach 'ne Fliege! [ugs.] [fig.]
idiom
Go fry an egg! [coll.]
Mach 'ne Fliege! [ugs.] [fig.]
Get lost! [coll.] [idiom]Mach 'ne Fliege! [ugs.] [Redewendung]
Teiltreffer
Bug off! [Am.]Mach die Fliege! [veraltend]
Go away! [Don't bother me, I want to be left alone!]Mach 'ne Mücke! [ugs.] [Redewendung]
comp.
node [device in a computer network]
Netzwerkelement {n} <NE>
8
comp.
network element <NE>
Netzelement {n} <NE>
non-ferrous metalNE-Metall {n}
chem.
neon <Ne>
Neon {n} <Ne>
206
comp.
node [device in a computer network]
Netzelement {n} <NE>
16
tech.telecom.
network element <NE>
Netzwerkelement {n} <NE>
ling.
modern English {adj}
neuenglisch <ne.>
cloth.
bow-tie
Fliege {f}
cloth.
bow tie
Fliege {f}
cloth.
dicky [Br.] [coll.] [bow-tie]
Fliege {f}
28
entom.T
fly
Fliege {f}
2032
cloth.
dicky-bow [Br.]
Fliege {f}
cloth.
bowtie [spv.]
Fliege {f}
56
plenty of ...'ne Menge ... [ugs.]
lots of [coll.]'ne Menge [ugs.]
med.VetMed.
necrotising enteritis <NE> [Br.]
nekrotisierende Enteritis {f} <NE>
a'ne [ugs.] [eine]
21
No!Ne! [ugs.] [Nein!]
15
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Günter Wallraff „Ihr da oben wir da unten“ in der Stadthalle Hagen und Autogrammstunden Peter-Torsten Schulz „Mach mal ne Fliege“, Uli Stein, Peter Ustinov u.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!