Werbung
 Übersetzung für 'Mach aus' von Deutsch nach Englisch
Drop it! [dog command] Mach aus! [Hundekommando] [Abgeben von Gegenständen oder Fressbarem]
4 Wörter
Outen the lights! [Am.] [regional]Mach das Licht aus!
5+ Wörter
I'm not very partial to ... [e.g. wine, sweets] Ich mach mir nicht viel aus ... [ugs.] [z. B. Wein, Süßigkeiten]
quote
Dear God, make me a bird, so I can fly far - far far away from here. [Forrest Gump]
Lieber Gott, mach aus mir einen Vogel, damit ich wegfliegen kann. Weit weit weg ...
Get the hell out of my house!Mach, dass du aus meinem Haus kommst!
Teiltreffer
phys.
Mach
Mach {n}
22
idiom
Get on with it!
Mach weiter!
idiom
Be a sport!
Mach mit!
Make it quick!Mach schnell!
mil.
Look alive!
Mach schneller!
Hurry up!Mach schnell!
Buck up! [Make haste!]Mach schnell!
idiom
Go for it. [Am.] [sl.]
Dann mach.
Come on in!Mach mit!
Make way!Mach Platz!
idiom
Tell me about it!
Mach Sachen!
phys.
Mach cone
Mach-Kegel {m}
Go ahead! <GA>Mach schon!
Shake a leg! [coll.]Mach schnell!
I will.Mach ich.
Hurry up!Mach dalli! [ugs.]
Get a move on!Mach dalli! [ugs.]
Keep up the good work!Mach weiter so!
Do it!Mach's! [ugs.]
Sit! [dog command]Mach Sitz! [Hundekommando]
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gruppenvorsitzender ist der EU-Abgeordnete Petr Mach aus Tschechien.
  • Schwarze Panther ist ein deutscher Spielfilm der DEFA von Josef Mach aus dem Jahr 1966.
  • Wonderland (Originaltitel: "8th Wonderland") ist ein französischer Spielfilm des Regie-Duos Nicolas Alberny und Jean Mach aus dem Jahr 2009.
  • Ein bekannter Ausspruch von ihm lautet: „Mach aus der Welt eine Art von Brücke, die du überschreitest, sie aber nicht errichtest“ ("iǧʿali d-dunyā ka-l-qanṭarati taǧūzu ʿalaihā wa-lā taʿmuru-hā").
  • Der größte Einfluss auf den logischen Empirismus ging von Denkern wie Bertrand Russell, Ludwig Wittgenstein und Ernst Mach aus.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!