Werbung
 Übersetzung für 'Mach schnell' von Deutsch nach Englisch
Hurry up!Mach schnell!
Make it quick!Mach schnell!
Shake a leg! [coll.]Mach schnell!
Buck up! [Make haste!]Mach schnell!
Look sharp! [coll.]Mach schnell! [ugs.]
Teiltreffer
phys.
Mach
Mach {n}
22
idiom
Get on with it!
Mach weiter!
Come on in!Mach mit!
idiom
Be a sport!
Mach mit!
phys.
Mach cone
Mach-Kegel {m}
idiom
Go for it. [Am.] [sl.]
Dann mach.
Go ahead! <GA>Mach schon!
mil.
Look alive!
Mach schneller!
idiom
Tell me about it!
Mach Sachen!
I will.Mach ich.
Make way!Mach Platz!
Don't do it!Mach das nicht!
idiom
Pack your toothbrush. [Am.]
Mach dich reisefertig.
Come on! [coll.]Mach schon! [ugs.]
Do it!Mach's! [ugs.]
Bring it off!Mach es weg!
Slow down.Mach langsamer! [ugs.]
ungeprüft Batter up! [idiom]Mach dich bereit!
Sit! [dog command]Mach Sitz! [Hundekommando]
phys.
Mach-Zehnder interferometer
Mach-Zehnder-Interferometer {n}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Mach' schnell!" Ein Mensch der das Gefühl hat, "immer" alles schnell machen zu müssen bzw.
  • "Lass jucken" ist in Ruhrdeutsch eine Aufforderung, eine Handlung dringend abzuschließen, und bedeutet so viel wie „Mach schnell“, „Mach hin“, „Lass knacken“.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!