Übersetzung für 'Mailingliste' von Deutsch nach Englisch

Mailingliste {f}

mailing listInternet

---

sich aus einer Mailingliste austragen

to unsubscribe from a mailing listInternet

• Seit Ende 2002 reagiert "GFA Software Technologies" nicht mehr auf Bestellungen und Kundenanfragen, im Sommer 2005 wurde die offizielle Mailingliste ohne Vorankündigung abgeschaltet.
• Online besteht eine Mailingliste und eine Website mit der umfangreichsten Sammlung von Informationen und Bildern zur Flaggenkunde im Internet.
• Die Mailingliste zu Puppet hatte im Januar 2013 mehr als 5.000 Mitglieder.
• Über eine Mailingliste werden fortlaufend aktuelle Neuigkeiten und Diskussionen von und an Clubmitglieder weitergegeben.
• Bei der GIR-L handelt es sich um eine im Mai 1996 von Andreas Werner und Bernad Batinic gegründete Mailingliste mit mehr als 1.200 eingeschriebenen Nutzern.

• Eine Newsgroup hat eine ähnliche Funktion wie eine Mailingliste.
• Bugtraq war eine Mailingliste, die Themen der Computersicherheit gewidmet war.
• Das Netzwerk veranstaltet ein Jahrestreffen und bietet daneben andere Formen des fachlichen Austausches, zum Beispiel via Mailingliste.
• Es lag daher nahe, nach dem bewährten Vorbild der „Arno-Schmidt-Mailingliste“ die „Karl-Kraus-Mailingliste“ (KKML) zu starten, der zwischenzeitlich knapp 300 Teilnehmern angehörten.
• Im Gegensatz zum E-Mail-Verteiler verfügt eine Mailingliste über ein eigenes E-Mail-Postfach, in dem alle über die Mailingliste verschickten Nachrichten gespeichert werden.

• Sendet ein Spammer an die Subscribe-Adresse einer Mailingliste eine Mail mit gefälschtem Absender, so fragt die automatische Mailinglistenverwaltung unter dieser Absender nach einer Bestätigung für die Anmeldung.
• Einen Spezialfall stellt eine Mailingliste dar, die statt einer Weiterleitung eine Weiterverteilung vornimmt.
• Daraufhin wurde eine Mailingliste eingerichtet, mit deren Hilfe Interessierte sich austauschen konnten.
• Eine komplette Werkliste mit allen Erst- und Neudrucken findet sich auf der Seite der Arno-Schmidt-Mailingliste.
• Die maßgebliche Interpretation der "DFSG" wird wie bereits erwähnt durch die Abonnenten der Mailingliste "debian-legal" durchgeführt.

• Als Regular (engl. Aussprache [...], ‚Stammgast‘) wird im Netzjargon der regelmäßige und deshalb erfahrene Teilnehmer einer Mailingliste, einer Newsgroup oder eines Internetforums bezeichnet.
• Eine Mailingliste existierte 1992 zuerst als "dawin-l" an der Universität Münster sowie später als "Nutzergruppe Studierende <ng-studis-l at dfn.de>" (NGS) gehostet an der TU Kaiserslautern.
• Mailinglisten funktionieren ähnlich wie Newsgroups.