Übersetzung für 'Manager Haftpflichtversicherung' von Deutsch nach Englisch

Manager-Haftpflichtversicherung {f}

D&O insurance [directors' and officers' liability insurance]insur.

---

Modality Manager {m} [übliche Form; die korrekte Form „Modality-Manager“ ist nicht üblich]

modality managerjobs

Werbung

Hospitality Manager {m} [übliche Form; die korrekte Form „Hospitality-Manager“ ist nicht üblich]

hospitality managergastr.jobs

Haftpflichtversicherung {f}

third-party insuranceinsur.

indemnity insuranceinsur.

third-party liability insuranceinsur.

third party insuranceinsur.

liability insurance [Am.]insur.

allgemeine Haftpflichtversicherung {f}

public liability insuranceinsur.

general liability insuranceinsur.

Kfz-Haftpflichtversicherung {f}

automobile third party insuranceinsur.

gesetzliche Haftpflichtversicherung {f}

act liability insuranceinsur.

Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung {f}

automobile third party insuranceinsur.

Haftpflichtversicherung {f} <HPV>

liability protection <LP>insur.TrVocab.

Hausrats- und Haftpflichtversicherung {f}

homeowner's insurance policyinsur.

houseowner's insurance policyinsur.

householder's insurance policyinsur.

private Haftpflichtversicherung {f} <PHV>

private liability insurance <PLI>insur.

Haftpflichtversicherung {f} des Arbeitgebers

employer's liability insuranceinsur.

Zusatz-Haftpflichtversicherung {f} [zusätzliche Haftpflichtdeckung]

lost liability insurance <LLI> [Am.]insur.TrVocab.

liability insurance supplement <LIS> [Am.]insur.TrVocab.

• D&O-Versicherung ("Directors-and-Officers"-Versicherung, auch "Organ-" oder "Manager-Haftpflichtversicherung") ist eine Vermögensschadenhaftpflichtversicherung, die ein Unternehmen für seine Organe und leitenden Angestellten abschließt.
• Zur Abwendung oder Ersatz von Ansprüchen aus Schäden, welche Organe der Gebietskörperschaften und der sonstigen Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts einem Rechtsträger in Vollziehung der Gesetze unmittelbar zugefügt haben, kann eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen werden (D&O-Versicherung, auch "Directors-and-Officers"-Versicherung oder "Organ-" oder "Manager-Haftpflichtversicherung" genannt).
• Zur Abwendung oder Ersatz von Ansprüchen aus Schäden gegen Organe / Amtswalter aus dem AHG kann eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen werden (D&O-Versicherung, auch "Directors-and-Officers"-Versicherung oder "Organ-" oder "Manager-Haftpflichtversicherung" genannt).