Werbung
 Übersetzung für 'Marktwert' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Marktwert | die Marktwerte
SYNO Börsenkapitalisierung | Börsenwert | Marktkapitalisierung | ...
econ.
equity
Marktwert {m}
388
market valueMarktwert {m}
actual valueMarktwert {m}
current valueMarktwert {m}
value to the marketMarktwert {m}
fin.
fair market value [rare]
Marktwert {m} [Tageswert]
2 Wörter
current principal valuegegenwärtiger Marktwert {m}
3 Wörter
at the full market value {adv}zu vollem Marktwert
4 Wörter
above-market {adj}über dem Marktwert liegend
market-value weighted indexnach Marktwert gewichteter Index {m}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die hierfür anfallenden Kosten können einen auf dem Marktwert basierenden Versicherungswert deutlich überschreiten.
  • Unter Handelsaktiva fallen alle den Handelszwecken dienenden Wertpapiere, Schuldscheindarlehen, Edelmetalle und derivaten Finanzinstrumente, sofern deren Marktwert zum Bilanzstichtag oberhalb des Kaufpreises liegt.
  • Füllkrug war der einzige deutsche Spieler, der seinen Marktwert durch die WM steigern konnte.
  • Der Marktwert hängt von vielen Faktoren wie Lage (Wohn- und Geschäftslage), Erhaltungsgrad, Ausstattung, Ertragswert oder Erreichbarkeit des Arbeitsplatzes ab, was für den Privatanleger nur bedingt einschätzbar ist.
  • Bei SGE A und SGE B ist das Verhältnis von Marktwert und Buchwert größer 1, d.

  • Der Marktwert des Vermögens eines Unternehmens setzt sich aus dem Marktwert des betriebsnotwendigen Vermögens sowie den Marktwert des nicht-betriebsnotwendigen Vermögens zusammen.
  • Dabei verkauft der Manager seine Spieler zunächst zu einem festgelegten Marktwert an die "Bank", von dieser können andere Manager die Spieler dann in einer Auktion erwerben.
  • Vom Marktwert des Gesamtkapitals wird dann der Marktwert des Fremdkapitals abgezogen, um den Marktwert des Eigenkapitals zu erhalten.
  • Seine größte Beteiligung ist Apple mit 245 Millionen Aktien, dies entspricht einem Marktwert von 113 Milliarden Dollar.
  • Während der "fair value" ein objektiver Marktwert darstellt, ist der "value in use" ein subjektiver Bewertungsansatz, der den individuellen Nutzen für das Unternehmen widerspiegelt.

  • Zum Jahresende 2017 betrug der Marktwert der Versorgungsrücklage und des Versorgungsfonds insgesamt 6,53 Mrd.
  • Die Ausfallschwelle ist erreicht, wenn der Marktwert der Aktiva dem Buchwert der Verbindlichkeiten entspricht.
  • die Relation von Marktwert des Fremdkapitals zum Marktwert des Eigenkapitals, nur durch den Barwert der diskontierten Steuerersparnisse aus den Fremdkapitalkosten (WBTS, Wertbeitrag der Tax Shields) berücksichtigt.
  • Art der Immobilie, Marktwert, Besitzverhältnisse.
  • de" stützten diese Einschätzung: Münster und Wuppertal hatten dieser Analyse zufolge gemessen am durchschnittlichen Marktwert pro Spieler und am Gesamtmarktwert des Kaders unmittelbar vor Saisonbeginn die „wertvollsten“ Mannschaften.

  • Mithilfe einer Software kann zudem der Marktwert von Songs berechnet und so die künftigen Einnahmen von Künstlern vorhergesagt werden.
  • der Marktwert den aktuellen, am Markt unter normalen Umständen erzielbaren Preis eines Beleihungsobjektes darstellt, reflektiert der im Rahmen einer Sicherheitenbewertung ermittelte Beleihungswert den Wert des Objektes aus Sicht eines Kreditinstituts, das dieses Objekt über einen längeren Zeitraum finanzieren soll.
  • Im Börsen­wesen ist der Börsenkurs von Wertpapieren, Devisen oder Sorten der Marktpreis und ihr Kurswert der Marktwert.
  • Der Gesamtmarktwert aller offenen US-amerikanischen MBS betrug am Ende des ersten Quartals 2007 ungefähr 4,1 Billionen USD.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!