Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Masala' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Masala | die Masalas
FoodInd.
masala
Masala {n} [indische Gewürzzubereitung]
16
gastr.
chicken tikka masala
Chicken {n} Tikka Masala <CTM>
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • masala = Masala {n} [indische Gewürzzubereitung]
  • chicken tikka masala = Chicken {n} Tikka Masala <CTM>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf der linken Membran wird anstelle der schwarzen Stimmpaste auf der Innenseite eine Harzmischung ("dholak masala") aufgebracht.
  • Lasagne und Pizza, aber auch das sehr beliebte Chicken tikka masala.
  • Das indische Garam masala enthält immer Kreuzkümmel, ebenso wie die bengalische Gewürzmischung Panch Phoron.
  • Kuchela geht, ebenso wie die Gewürzmischung Amchar Masala, auf indische Ursprünge zurück.
  • Die Verwaltung befindet sich beim Finnish Geospatial Research Institute (FGI) in Masala, Finnland.

  • Ähnliche Würzmischungen in Indien heißen Masala.
  • In der Nähe liegt die Nuraghe Masala.
  • Anschließend werden sie in einer Sauce aus Tomaten, Schlagsahne und Joghurt und einer speziellen Gewürzmischung ("masala") gekocht.
  • 'Koriander') oder "masala" ('gemahlene Gewürze').
  • Dazu werden in Betelblätter gelöschter Kalk (Calciumhydroxid) und geriebene Betelnuss (Arekanuss) – beides zu einer Paste verarbeitet – sowie eine Gewürzmischung ("pan masala") bestehend aus Kardamom, Anis, Pfefferminze, Kokos und anderen gewickelt und mit einem Zahnstocher oder einer Nelke zusammengehalten.

  • Nicht zu verwechseln ist Buttertee mit dem in Indien weit verbreiteten Masala chai.
  • Chicken tikka masala zum Beispiel wird in Westeuropa in vielen indischen Restaurants angeboten, ist jedoch eine Erfindung indischer Köche aus London.
  • Auf dem Platz findet jedes Jahr das Masala-Festival statt.
  • Häufig steht „Masala“ für spezifische fertig zusammengestellte Gewürzmischungen wie Garam Masala, Chat Masala oder Tanduri Masala.
  • Heimlich schleicht sich Masala dorthin und landet in der Kajüte des Namenlosen, der die Anwesenheit des jungen bemerkt, da er ihn riechen kann; er möchte die Kinder der Anderswo-Welt verspeisen und bemerkt den Duft von Masala.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!