Übersetzung für 'Maskierung' von Deutsch nach Englisch

Maskierung {f}

masking

---

molekulare Maskierung {f}

molecular maskingbiol.

Werbung

simultane Maskierung {f}

auditory maskingaudio

unscharfe Maskierung {f} [Bildbearbeitung]

unsharp masking [image editing]photo.

zeitliche Maskierung {f}

temporal maskingaudio

---

Notched-Noise-Maskierung {f}

notched-noise maskingaudio

• Die Maskierung agiert jedoch nicht in vergleichbarem Maße wie etwa bei Marshmello oder Cro, die Wert darauf legen, grundsätzlich unerkannt zu bleiben.
• Einerseits soll die Maskierung vor Licht, ultravioletter Strahlung und Prädation schützen.
• Zur Vermeidung von „unerwünschten Zeichen“ werden häufig auch Encoder verwendet, welche eine Maskierung und spätere Demaskierung dieser Zeichen ermöglichen und den Shellcode eventuell noch zusätzlich komprimieren.
• Die ersten systematischen Experimente zur Maskierung wurden 1924 von R. L. Wegel und C. E. Lane in den Bell Laboratories durchgeführt.
• Der Begriff Maskierung steht für die Ausschaltung der auditiven Rückmeldesysteme durch künstliche Vertäubung.

• "Mimikri" (von griechisch mimos, englisch mimic = Nachahmung, Maskierung, Imitation) bezeichnet vor allem das Spiel auf einer Bühne und vor Publikum und realisiert sich von alters her in den Spielkulturen als Theaterspiel, Clownspiel oder Marionettenspiel.
• Die Eigenschaft von Siliziumdioxid, eine materialselektive Maskierung für die Diffusion von Dotanden in Silizium zu sein, wurde zuerst 1956 von den Bell-Labs-Mitarbeitern Frosch und Derick vorgestellt.
• dessen Oberfläche und Maskierung unterschiedliche Mechanikelemente erzeugt werden.
• Maskierung in der Lernpsychologie ist eine Störung der Verarbeitung eines zu lernenden oder wahrzunehmenden Materials mittels eines geeigneten störenden Reizes.
• Das Register dient im Wesentlichen zur Abfrage und Überprüfung von Interruptzuständen und der Maskierung (Sperrung) einzelner Interrupts.

• Feigl hat die Konzepte für Maskierung und Demaskierung eingeführt und in seinem Buch "“Specific, Selective and Specific Reactions”" näher erklärt.
• Mit dem Dolch in der Hand stürzt sich Cardillac auf den Offizier. Dieser aber kann ihn abwehren. Trotz der Maskierung bleibt dem Offizier nicht verborgen, wer der Angreifer in Wirklichkeit ist.
• Zur Maskierung gibt man beim Nachweis festes Natriumfluorid hinzu: Es reagiert zu einem farblosen, reaktionsunfähigen Hexafluoroferrat-Komplex – das Eisen wurde „maskiert“.
• Für die Maskierung des gewählten Bildausschnitts existieren zwei Verfahren.
• Über diesen kann nun der AT-Tastaturcontroller (oder sein kompatibles, aber schnelleres Äquivalent) die Notwendigkeit einer Maskierung direkt an den Prozessor melden, der die Maskierung dann selbst durchführt.

• Um Metazeichen neben ihrer besonderen Bedeutung auch als reine Zeichen verwenden zu können, sind häufig Regeln zur Maskierung vorgesehen.
• Farbnegativfilme sind heute als Mehrschichtfilme aufgebaut, die nach einem chromogenen Verfahren verarbeitet werden, und besitzen eine orangefarbene Maskierung.