Übersetzung für 'Mason Dixon Linie' von Deutsch nach Englisch

Mason-Dixon-Linie {f}

Mason-Dixon linegeogr.hist.

Mason and Dixon linegeogr.hist.

Mason's and Dixon's linegeogr.hist.

• Für die Gebiete östlich des Mississippi galt weiterhin die Trennung in Nord- und Südstaaten beiderseits der Mason-Dixon-Linie.
• Die Mason-Dixon-Linie, erschaffen durch die Engländer Charles Mason und Jeremiah Dixon zwischen 1763 und 1767, um die Grenze zwischen Pennsylvania und Maryland festzulegen, stellt heute die Grenze zwischen Delaware/Pennsylvania und Maryland/West Virginia dar.
• Die Mason-Dixon-Linie, die nach dem Astronomen Charles Mason und dem Vermesser Jeremiah Dixon benannt wurde, bildet im allgemeinen Sprachgebrauch traditionell die Grenze zwischen den Nord- und den Südstaaten, obwohl ein Staat der Nordstaaten (Maryland) und sogar der District of Columbia inklusive der Stadt Washington südlich dieser Linie liegen.
• Es handelt sich um jene 15 eher östlichen Bundesstaaten, die südlich der Mason-Dixon-Linie, der Grenze zwischen Pennsylvania und Maryland, liegen und in denen bis 1865 die Sklavenhaltung erlaubt war, sowie Oklahoma, das erst 1907 gegründet wurde.
• Zwischen 1763 und 1769 vermaß er mit seinem Partner Jeremiah Dixon die nach ihnen benannte Mason-Dixon-Linie.

  ---

• Mit dem Astronomen Charles Mason bewerkstelligte er in den Jahren 1763 und 1769 die Vermessung der sogenannten Mason-Dixon-Linie zwischen den Nord- und Südstaaten der USA.
• Die Mason-Dixon-Linie, benannt nach dem Astronomen Charles Mason und dem Geodäten Jeremiah Dixon, bildet die historische Grenze zwischen den Nord- und den Südstaaten der USA.
• Die Mason-Dixon-Linie, zugleich die Grenze zwischen "Pennsylvania" und Maryland, wurde in den 1760er Jahren gezogen, um Streitigkeiten zwischen den Familien Penn und Calvert zu schlichten.
• Die Neugründung platzierte man mehr im Süden, also südlich der Mason-Dixon-Linie, um für andere Kompromisse notwendige Stimmen der Südstaaten zu erhalten.
• In den Vorjahren des Krieges war es bereits wiederholt zu Spannungen zwischen den „freien“ Staaten nördlich der Mason-Dixon-Linie und den sklavenhaltenden Staaten des Südens gekommen, die sich vor allem an der Sklavereifrage entzündeten.

  ---

• Die Seminolen waren um 1800 im kaum besiedelten zentralen Florida bereits durch den ersten Seminolenkrieg deutlich dezimiert worden und wurden von den Siedlern der Kolonie Spanisch-Floridas beeinflusst, während die Choctaw und Chickasaw in Alabama und Mississippi fruchtbares Land südlich der Mason-Dixon-Linie bewohnten und das französische Louisiana von den Dreizehn Kolonien der britischen Kolonialmacht trennten.
• Diese bildet mit der Mason-Dixon-Linie die Nordgrenze Delawares zu Pennsylvania, zwischen Glasgow und Elkton als Teil der Mason-Dixon-Linie die Westgrenze zu Maryland und auf Artificial Island die Grenze zu New Jersey.
• Oktober 1859 statt, als er mit 18 Männern das in Harpers Ferry, damals Virginia (heute West Virginia), knapp südlich der Mason-Dixon-Linie gelegene Waffenarsenal des US-Heeres überfiel.
• Das County liegt im südwestlichen Vorortbereich von Philadelphia und wird im Süden durch die Mason-Dixon-Linie von Maryland getrennt; die südöstliche Grenze zu Delaware wird durch den "Twelve - Mile Circle" gebildet, einen vom Delaware River bis zur Mason - Dixon - Linie geschlagenen Kreisbogen mit dem Radius von zwölf Meilen um das alte Gerichtsgebäude von New Castle, Delaware.
• "Mason & Dixon", 1997 erschienen, ist an der Sprache des 18.

  ---