dict.cc | Massenanteil in Prozent | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Massenanteil in Prozent' von Deutsch nach Englisch

	mass percentage <% w/w>	Massenanteil `{m}` in Prozent
	chem. mass percentage rate	Massenanteil `{m}` in Prozent
Teiltreffer
	in percentage terms `{adj}`	in Prozent
	percentage elongation at break	Reißdehnung `{f}` (in Prozent)
	absenteeism rate	Abwesenheit `{f}` in Prozent
	jobs half-time `{adv}` `[typically 20 hours of work per week]`	in einem Pensum von 50 Prozent `[schweiz.]` `[Arbeitszeit]`
	mass portion	Massenanteil `{m}`
	chem. mass fraction	Massenanteil `{m}`
	percent <%, p/c, pc., p.c.> `[Am.]`	Prozent `{n}` <%> 1326
	per cent <%, p/c, pc., p.c.> `[Br.]`	Prozent `{n}` <%>
	commission `[fee paid to an agent or employee for transacting a piece of business or performing a service]`	Prozent `{n}` `[Verdienstanteil]`
	to bring in 10 per cent	10 Prozent einbringen
	50 percent mark up `[Am.]`	50 Prozent Aufschlag `{m}`
	ten percent cut `{sg}` in wages	10 Prozent `{pl}` Lohnkürzung
	10 percent mark `[also: 10-percent mark]`	10-Prozent-Marke `{f}`
	to allow ten per cent	10 Prozent zulassen
	some `[around]` ... percent	rund `[circa]` ... Prozent `{n}`
	plus fifty `[Am.]` `[coll.]`	50 Prozent Aufschlag `{m}`
	comm. at a 4 percent discount `{adv}` `[Am.]`	mit 4 Prozent Rabatt
	to raise by 5 percent `[Am.]`	um 5 Prozent erhöhen
	commission of two percent `[Am.]`	Provision `{f}` von zwei Prozent
	extra discount of 10 per cent	Sonderrabatt `{m}` von 10 Prozent

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Massenanteil in Prozent' von Deutsch nach Englisch

Massenanteil {m} in Prozent: mass percentage <% w/w>

mass percentage ratechem.
Werbung
in Prozent: in percentage terms {adj}
Reißdehnung {f} (in Prozent): percentage elongation at break
Abwesenheit {f} in Prozent: absenteeism rate
in einem Pensum von 50 Prozent [schweiz.] [Arbeitszeit]: half-time {adv} [typically 20 hours of work per week]jobs
Massenanteil {m}: mass portion

mass fractionchem.
Prozent {n} <%>: percent <%, p/c, pc., p.c.> [Am.]

per cent <%, p/c, pc., p.c.> [Br.]
Prozent {n} [Verdienstanteil]: commission [fee paid to an agent or employee for transacting a piece of business or performing a service]
10 Prozent einbringen: to bring in 10 per cent
50 Prozent Aufschlag {m}: 50 percent mark up [Am.]

plus fifty [Am.] [coll.]
10 Prozent {pl} Lohnkürzung: ten percent cut {sg} in wages
10-Prozent-Marke {f}: 10 percent mark [also: 10-percent mark]
10 Prozent zulassen: to allow ten per cent
rund [circa] ... Prozent {n}: some [around] ... percent
mit 4 Prozent Rabatt: at a 4 percent discount {adv} [Am.]comm.
um 5 Prozent erhöhen: to raise by 5 percent [Am.]
Provision {f} von zwei Prozent: commission of two percent [Am.]
Sonderrabatt {m} von 10 Prozent: extra discount of 10 per cent

Anwendungsbeispiele Deutsch

Mit Hilfe der bekannten Einwaage lässt sich dann der jeweilige Massenanteil (in Prozent oder ppm) der Elemente in der analysierten Probe genau berechnen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!