Übersetzung für 'Materialien' von Deutsch nach Englisch

Materialien {pl}

materials

---

druckempfindliche Materialien {pl}

pressure-sensitive materialsmaterial

eingesetzte Materialien {pl} [seltener]

applied materials

gefährliche Materialien {pl}

hazardous materials

nachleuchtende Materialien {pl}

luminescent materials

neue Materialien {pl}

new materials

nichtmilitärische Materialien {pl}

non-warlike materials

schallschluckende Materialien {pl}

sound-absorbing materials

strategische Materialien {pl}

strategic materials

umweltverträgliche Materialien {pl}

environmentally friendly materialsarchi.engin.ecol.

unterschiedliche Materialien {pl}

various materials

verbrauchte Materialien {pl}

materials consumed

verwendete Materialien {pl}

applied materials

---

auf Materialien wie etw.^Dat.

on such materials as sth. {adv}

---

biologisch gefährliche Materialien {pl}

biohazardous materialsbiol.

Klassifizierung {f} der Materialien

material classification

Schwächungs­eigenschaften {pl} von Materialien

attenuation properties of materialsmaterialMedTech.phys.

Verkauf {m} von Materialien

sale of materials

---

Gefährdung {f} durch Materialien und Substanzen [ISO 12100]

hazards {pl} generated by materials and substances [ISO 12100]

Zentralinstitut {n} für Neue Materialien und Prozesstechnik <ZMP> der Universität Erlangen-Nürnberg

Erlangen-Nuremberg University's Central Institute for New Materials and Process Technology

• Allgemein können 2D-Materialien entweder als zweidimensionale Allotrope unterschiedlicher Elemente oder als Verbindung verschiedener Elemente mit kovalenter Bindung angesehen werden.
• Er befasst sich mit Bruchmechanik, Mechanik dünner Filme und hierarchisch strukturierter Materialien, Mechanik nanostrukturierter und nanokristalliner Materialien (zum Beispiel Halbleiter), Zell-Adhäsion und Mechanik der Wechselwirkung von Zellen und Nanomaterialien.
• Er ist Teil einer Forschungsinitiative die systematisch nach praktikablen Materialien für Hochtemperatursupraleitern sucht und erforscht Quantentransport in makroskopischen Materialien statt wie sonst überwiegend in Nanomaterialien, wozu seine Gruppe ein Scanning Tunneling Potentiometer entwickelte.
• Cantaruttis Arbeit ist von seiner Leidenschaft für Materialien und Natur geprägt.
• Neben im bundesdeutschen Dokumentations- und Informationssystem für Parlamentsmaterialien (DIP) öffentlich zugänglichen Materialien wie den Gesetzentwürfen gibt es auch nicht zur Veröffentlichung bestimmte Dokumente wie Ausschussprotokolle und sonstige Materialien der Ausschüsse, Stellungnahmen von Sachverständigen, Formulierungshilfen, Gutachten, Eingaben von Verbänden und vergleichbare Unterlagen.

• Auf der Mikro- und Nanoskala stehen aber auch mikrostrukturelle mechanische Eigenschaften von Materialien im Fokus, die bedeutende Auswirkungen auf das makroskopische Verhalten eines Bauteils haben und dadurch einen wichtigen Verknüpfungspunkt zwischen Materialwissenschaft und Werkstofftechnik darstellen.
• Er befasste sich unter anderem mit (nano-)porösen Materialien und Biomaterialien, der Herstellung von Materialien für Nanostrukturen mit Hilfe von laserinduzierter Mehrphotonen-Polymerisation und der Funktionalisierung von Festkörperoberflächen mit Anwendungen bei Implantaten in der Medizin.
• Printmaterialien fallen meist in die Kategorie der indirekten Materialien und können in den meisten Fällen der Gruppe der C-Artikel zugeordnet werden.
• "Umoe Mandal" entwirft und entwickelt militärische und zivile Schiffe sowie fortschrittliche militärische Komponenten aus FKV-Materialien, z.
• Er besitzt einen Umfang von 0,75 laufenden Regalmetern und umfasst Materialien aus den Jahren 1915 bis 1986.

• Recycling wird gemäß EU-Richtlinie definiert als jedes Verwertungsverfahren, durch das Abfallmaterialien zu Erzeugnissen, Materialien oder Stoffen entweder für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke aufbereitet werden.
• Er bietet Lehrbücher und Materialien für fast alle Ausbildungsberufe sowie für die beruflichen Vollzeitschulen an.
• Das INM arbeitet auf dem Gebiet der neuen Materialien (Werkstoffe).
• Die Klassen beziehen sich sowohl auf einzelne elektrische Isoliermaterialien (EIM), als auch auf elektrische Isoliersysteme (EIS), die sich aus mehreren Materialien zusammensetzen.
• Die NASDA-Experimente "MPC" (Micro Particles Capturer) und "SEED" (Space Environment Exposure Device) dienen zum einen dem Sammeln von natürlichen Mikrometeoriten und durch die Raumfahrt verursachten Staubpartikeln und sollen zum anderen verschiedene Materialien unter den harten Umweltbedingungen des Weltraums testen.

• Nanotechnologie im Sinne dieser Definition ist die Veränderung von Materialien, sei es Atom für Atom oder Molekül für Molekül.
• Die Spintronik beruht auf der Möglichkeit der sogenannten "Spininjektion" in Halbleitermaterialien, aber auch in organischen oder metallischen Materialien, und die Spininjektion kann z.
• Lakhtakia forscht zur Magnetohydrodynamik und zum Elektromagnetismus komplexer Materialien.
• Schüttdämme sind gewöhnlich aus in der Umgebung vorhandenen Materialien aufgebaut.
• Smith forscht zu photonischen Kristallen, Metamaterialien und Plasmon-Nanooptik.