Werbung
 Übersetzung für 'Matten' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Matte | die Matten
matsMatten {pl}
48
meadowsMatten {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.]
8
mattingMaterial {n} für Matten
tatami mat floormit Tatami(-Matten) ausgelegter Boden {m}
bot.T
matted saxifrage [Saxifraga bronchialis]
Matten-Steinbrech / Mattensteinbrech {m}
bot.T
spotted saxifrage [Saxifraga bronchialis]
Matten-Steinbrech / Mattensteinbrech {m}
bot.T
finely-toothed willow [Salix breviserrata]
Matten-Weide / Mattenweide {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch die matten Federspitzen entsteht insbesondere auf dem Mantel eine Querbänderung bestehende aus glänzenden Federn und matten Federspitzen.
  • Sogenannte Schwimmbadabsorber sind Matten aus UV-beständigem schwarzem Kunststoff, die in der Nähe von Swimmingpools oder Freibädern ausgelegt oder aufgestellt werden.
  • Matten werden durch unterschiedliche Längen der beiden Zugleinen gelenkt.
  • Yogamatten sind spezielle Matten, auf denen Yoga bzw. Krafttraining praktiziert wird.
  • Das dazugehörige in matten Farben gehaltene Musikvideo wurde in Hamburg gedreht.

  • Zum Schließen der oberflächlichen Poren können die Sichtoberflächen mit Hartwachs behandelt werden, welches auch einen matten Glanz hervorruft.
  • Die Herstellung der Matten erfolgte lange Jahrhunderte durch Weben.
  • Schilfrohrplatten und -matten werden zudem im Gartenbau eingesetzt. Hier dienen sie als Sichtschutz und Windschutz.
  • Bei matten oder gekörnten Papieroberflächen blieb die gut ausgeführte Retusche unsichtbar, bei Glanzoberflächen konnte das Foto hinterher lackiert werden.
  • Zeichnungsmatten sind Matten, für die eine Zeichnung erstellt wird.

  • Die Schanzen sind sowohl im Winter bei ausreichender Schneelage als auch im Sommer mit Matten nutzbar.
  • Der RB16B ist überwiegend in Dunkelblau und Gelb, jeweils in matten Farbtönen, lackiert.
  • All diese Funktionen erfüllen Matten in vielen Regionen der Erde noch heute, doch werden sie zumeist aus Plastikstreifen hergestellt.
  • In abgewandelter Form werden weniger empfindliche "Alarmmatten" zur Überwachung von Haustüren oder Patienten eingesetzt.
  • Sollen Bauteile mit quasiisotropen Eigenschaften hergestellt werden bieten sich Fasermatten an.

  • Folgenschwere Konsequenzen hatte auch das Auslegen von Gummimatten auf der Abstiegsplattform zum Meer, welche sich auf der Unterseite der Bohrinsel befand.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!