Werbung
 Übersetzung für 'Maurerhammer' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Maurerhammer | die Maurerhämmer
jobstools
brick mason's hammer
Maurerhammer {m}
constr.
axhammer
Maurerhammer {m}
constr.tools
scutch
Maurerhammer {m}
constr.tools
brick hammer
Maurerhammer {m}
constr.tools
mason's hammer
Maurerhammer {m}
constr.tools
bricklayer's hammer
Maurerhammer {m}
constr.tools
brick-layer's hammer
Maurerhammer {m}
2 Wörter
constr.tools
Berlin-type mason's hammer
Berliner Maurerhammer {m}
constr.tools
Rhenish(-type) mason's hammer
Rheinischer Maurerhammer {m}
4 Wörter
constr.tools
mason's hammer, Berlin pattern
Maurerhammer {m}, Berliner Form
constr.tools
mason's hammer, Rhenish pattern
Maurerhammer {m}, rheinische Form
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Manche leichte Stützen besitzen lediglich seitliche Laschen aus Flachstahl, in die eine Stange oder ein Werkzeug wie ein Maurerhammer oder eine Brechstange eingeschoben werden, um die Stütze zu spannen.
  • Die Maurerkelle wurde im Gebäude A, der Maurerhammer im Gebäude I gefunden.
  • Der Viertelstein wird traditionell mit dem Maurerhammer aus dem Normalstein geschlagen und besitzt ein Viertel der Größe des Normalsteins.
  • Der Maurerhammer ist ein spezieller Hammer, mit dem Maurer Steine formgerecht zuschlagen.
  • Nach einer anderen Version konnte sich Herdegen, der letzte Bruder, nach Österreich retten und dort als Maurer durchschlagen. Später gelangte er wieder in den Besitz der Stammburg und nahm drei Maurerhämmer in sein Wappen auf. Eine weitere Legende führt diese Hämmer allerdings auf Mjölnir, den Hammer Donars (Thor) zurück, des angeblichen Vorfahren des Geschlechtes. Ein gut erhaltener Wappenstein mit den Hämmern ist in der Vorhalle der neuen Pfarrkirche eingemauert, das Relief über dem Haupttor ist jedoch stark verwittert.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!