Werbung
 Übersetzung für 'Meile' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Meile | die Meilen
unit
mile <m, mi>
Meile {f} [1609 m]
877
2 Wörter
full mileganze Meile {f}
telecom.
last mile [local loop]
letzte Meile {f} [Teilnehmeranschlussleitung]
naut.unit
nautical mile <M, NM, nmi, nm> [6076 feet, 1852 metres]
nautische Meile {f} <NM, n. mi.> [n. mi. ist seltener]
3 Wörter
unit
a mile long {adv}
eine Meile lang
a mile or soetwa eine Meile
within a mile {adv}innerhalb einer Meile
a good mileüber eine Meile
unit
mile per hour <MPH, mph>
Meile {f} pro Stunde
4 Wörter
half a mile long {adj} [postpos.]eine halbe Meile lang
5+ Wörter
He was a mile ahead of us.Er war uns eine Meile voraus.
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Three Stations [Martin Cruz Smith]
Die goldene Meile
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der geweißte Stein trägt als Inschrift scheinbar die Entfernungsangabe "Meile 5", doch ein genauerer Blick lässt eine 13,25 erkennen.
  • Unabhängig von der geographischen Meile war schon früher festgelegt worden, dass bei der Landesvermessung und bei der Anfertigung von Landkarten die Meile in Preußen eine Länge von 2000 rheinländischen Ruten haben soll.
  • Im deutschen Sprachraum waren die "Landmeile" und die "geographische Meile" üblich.
  • Diese Skala erstreckt sich über 80 „deutsche Meilen“, wobei jede Meile noch in Viertelmeilen unterteilt ist.
  • Er gewann über eine Viertelmeile, eine Drittelmeile, eine halbe Meile und eine Meile jeweils die Goldmedaille.

  • für Meile wird im dritten Ton ausgesprochen. Sie wird in der chinesischen Metrologie generell für Längen dieser Größenordnung verwendet.
  • Louis gewann er die Goldmedaillen in den Sprintrennen über eine Viertelmeile, eine Drittelmeile, eine halbe Meile und eine Meile.
  • Traditionell gilt die englische Meile als die längste der Mittelstrecken. Als erster Mann lief Roger Bannister die Meile unter vier Minuten, was lange als Schallmauer (Traummeile) galt.
  • Zwischen 1931 und 1934 hielt Kennedy den australischen Meistertitel über die Distanzen der Viertelmeile und der Meile.
  • Der Passagiertarif von 1922 betrug 6,8 Cent/Meile für die erste Klasse und 3,4 Cent/Meile für die zweite Klasse.

  • Im Kurfürstentum gab es damals verschiedene Meilenmaße.
  • Im Jahre 1818 wurde an der Ecke Bensheimer-/Frankfurter Straße ein preußischer Ganzmeilenobelisk aus Trachyt-Gestein aufgestellt.
  • Der preußische Postmeilenstein der alten Hamburger Poststraße wurde 1803/04 am Marktplatz errichtet.
  • Auch dem Viertelmeilenstein ganz im Westen von Wimmelburgs Flur ("Bärenhaut" genannt) drohte dieses Schicksal, denn er stand leicht verschüttet unterhalb der Fahrbahn.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!