dict.cc | Mein Partner mit der kalten Schnauze | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Mein Partner mit der kalten Schnauze' von Deutsch nach Englisch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	filmF K-9 `[Rod Daniel]`	Mein Partner mit der kalten Schnauze
	filmF K-911 `[Charles T. Kanganis]`	Mein Partner mit der kalten Schnauze 2
	filmF K-9: P.I. `[Richard J. Lewis]`	Mein Partner mit der kalten Schnauze 3
Teiltreffer
	filmF The Man `[Les Mayfield]`	Cool & Fool – Mein Partner mit der großen Schnauze
	market. cold list mailing	Fremdlisten-Mailing `{n}` mit kalten Adressen
	gastr. hot and cold buffet	Buffet `{n}` mit warmen und kalten Speisen
	during the cold season `{adv}`	während der kalten Jahreszeit
	gastr.jobs garde manger	Koch `{m}` der Kalten Küche `[Gardemanger]`
	idiom beneath the cold exterior	unter der kalten äußeren Schale
	during the Cold War (era) `{adv}`	in der Zeit des Kalten Krieges
	dance to dance with a partner	mit einem Partner tanzen
	lit.F The Partner `[John Grisham]`	Der Partner
	My temper got the better of me.	Mein Temperament ging mit mir durch. `[ugs.]`
	lit.F Getting to Know the General `[Graham Greene]`	Mein Freund, der General
	filmF The Water Horse: Legend of the Deep `[Jay Russell]`	Mein Freund, der Wasserdrache
	lit.F I Married a Communist `[Philip Roth]`	Mein Mann, der Kommunist
	Victory is mine.	Der Sieg ist mein.
	filmF Dolphin Tale 2 `[Charles Martin Smith]`	Mein Freund, der Delfin 2
	As God is my witness ...	Der Himmel sei mein Zeuge ...
	filmF King Creole `[Michael Curtiz]`	Mein Leben ist der Rhythmus
	my husband of ... years	mein Mann, mit dem ich seit ... Jahren verheiratet bin
	lit.F At Wit's End `[Erma Bombeck]`	Nur der Pudding hört mein Seufzen
	lit.F Nighttime Is My Time `[Mary Higgins Clark]`	Mein ist die Stunde der Nacht

23 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Mein Partner mit der kalten Schnauze' von Deutsch nach Englisch

Mein Partner mit der kalten Schnauze: K-9 [Rod Daniel]filmF
Mein Partner mit der kalten Schnauze 2: K-911 [Charles T. Kanganis]filmF
Werbung
Mein Partner mit der kalten Schnauze 3: K-9: P.I. [Richard J. Lewis]filmF
Cool & Fool – Mein Partner mit der großen Schnauze: The Man [Les Mayfield]filmF
Fremdlisten-Mailing {n} mit kalten Adressen: cold list mailingmarket.
Buffet {n} mit warmen und kalten Speisen: hot and cold buffetgastr.
während der kalten Jahreszeit: during the cold season {adv}
Koch {m} der Kalten Küche [Gardemanger]: garde mangergastr.jobs
unter der kalten äußeren Schale: beneath the cold exterioridiom
in der Zeit des Kalten Krieges: during the Cold War (era) {adv}
mit einem Partner tanzen: to dance with a partnerdance
Der Partner: The Partner [John Grisham]lit.F
Mein Temperament ging mit mir durch. [ugs.]: My temper got the better of me.
Mein Freund, der General: Getting to Know the General [Graham Greene]lit.F
Mein Freund, der Wasserdrache: The Water Horse: Legend of the Deep [Jay Russell]filmF
Mein Mann, der Kommunist: I Married a Communist [Philip Roth]lit.F
Der Sieg ist mein.: Victory is mine.
Mein Freund, der Delfin 2: Dolphin Tale 2 [Charles Martin Smith]filmF
Der Himmel sei mein Zeuge ...: As God is my witness ...
Mein Leben ist der Rhythmus: King Creole [Michael Curtiz]filmF
mein Mann, mit dem ich seit ... Jahren verheiratet bin: my husband of ... years
Nur der Pudding hört mein Seufzen: At Wit's End [Erma Bombeck]lit.F
Mein ist die Stunde der Nacht: Nighttime Is My Time [Mary Higgins Clark]lit.F

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!