Werbung
 Übersetzung für 'Meine te' von Deutsch nach Englisch
Oh my!Meine Güte!
Gosh! [coll.]Meine Güte!
By golly! [coll.]Meine Güte!
Oh my gosh! [coll.]Meine Güte!
Holy catfish! [coll.]Meine Güte!
Gee! [esp. Am.] [coll.]Meine Güte!
My gosh! [esp. Am.] [coll.]Meine Güte!
Crikey! [Br.] [coll.] [dated]Meine Güte!
3 Wörter: Andere
Good Lord!Du meine Güte!
My goodness!Du meine Güte!
Oh, Goodness!Du meine Güte!
Bless my heart!Du meine Güte!
Oddsbodikins! [archaic]Du meine Güte!
Bless my soul! [idiom]Du meine Güte! [Redewendung]
Gosh! [coll.]Du meine Güte! [ugs.]
4 Wörter: Andere
Golly gosh! [chiefly Br.](Ach) du meine Güte! [ugs.] [Redewendung]
Dear me!Ach du meine Güte!
Good grief!Ach du meine Güte!
Good gracious!Ach du meine Güte!
Oh dear! [coll.]Ach du meine Güte!
idiom
My conscience! [Scot.]
Ach du meine Güte!
Oh my gosh! [coll.]Ach du meine Güte! [ugs.]
odzooks [odsooks, gadzooks, odzookers] [archaic]Oh, du meine Güte!
Teiltreffer
kindlinessGüte {f}
12
loving kindnessGüte {f}
goodliness [archaic]Güte {f}
19
benignityGüte {f}
35
phys.
Q factor
Güte {f}
benevolenceGüte {f}
590
kindnessGüte {f}
254
graciousnessGüte {f}
38
beneficence [active kindness]Güte {f}
17
gentlenessGüte {f}
29
amicabilityGüte {f}
15
goodness [quality of being good or kind]Güte {f}
1078
charitablenessGüte {f}
7
relig.
loving kindness
liebende Güte {f}
med.
diagnostic performance
diagnostische Güte {f}
finenessGüte {f} [Qualität]
16
amicably {adv}in Güte
to radiate kindnessGüte ausstrahlen
comm.
quality
Güte {f} [einer Ware]
42
accuracy of a forecastGüte {f} einer Vorhersage
43 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Synonyme sind "Ach du meine Güte", "Oh je", und ähnliche Ausdrücke.
  • Oi Va Voi (jiddisch für „Herrjemine“ oder „Meine Güte“) ist eine experimentelle Rock-Gruppe aus London.
  • 1977 erschien Ustinovs Autobiographie "Ach du meine Güte!
  • Maria redete sie in Briefen als „meine gute Freundin“ oder „meine gute Nan“ an und unterzeichnete mit „deine treue Freundin, so weit es in meiner Macht liegt“.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!