Werbung
 Übersetzung für 'Membran' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Membran | die Membranen
SYNO Membran | Schwingkörper
diaphragmMembran {f}
162
biol.
membrane
Membran {f}
99
chem.tech.
reverse osmosis membrane
Umkehrosmosemembran {f} <UO-Membran> [auch: Umkehrosmose-Membran]
2 Wörter: Substantive
biol.
acrosomal membrane
akrosomale Membran {f}
biol.med.
alveolocapillary membrane
alveolokapilläre Membran {f}
biol.
apical membrane
apikale Membran {f}
breathable membraneatmungs­aktive Membran {f}
biol.
biological membrane
biologische Membran {f}
anat.
Bruch's membrane [Lamina basalis choroideae, Complexus basalis]
Bruch-Membran {f}
biol.
Bruch's membrane [Lamina basalis choroideae, Complexus basalis]
Bruch'sche Membran {f}
anat.
Bruch's membrane [Lamina basalis choroideae, Complexus basalis]
bruchsche Membran {f}
biol.
Bruch's membrane [Lamina basalis choroideae, Complexus basalis]
Bruchsche Membran {f} [alt]
audiotech.
electrostatic membrane
Elektrostatik-Membran {f}
med.
epiretinal membrane
epiretinale Membran {f}
biol.
exocoelomic membrane
Exocoel-Membran {f}
biol.
semipermeable membrane <SPM>
halbdurchlässige Membran {f}
biol.
Heuser's membrane
Heuser-Membran {f}
biol.med.
hyaloid membrane
hyaloide Membran {f}
chem.
impermeable membrane
impermeable Membran {f}
biol.
intracytoplasmic membrane
intrazytoplasmatische Membran {f}
materialtools
ceramic membrane
Keramik-Membran {f}
biochem.
membrane microdomain
Membran-Mikrodomäne {f}
tech.
membrane module
Membran-Modul {n} [Rsv.]
anat.
otolithic membrane
otolithische Membran {f}
biol.
peritrophic membrane
peritrophische Membran {f}
tech.
porous membrane
poröse Membran {f}
biol.
postsynaptic membrane
postsynaptische Membran {f}
biol.
presynaptic membrane
präsynaptische Membran {f}
anat.audio
Reissner's membrane
Reissner-Membran {f}
anat.audio
vestibular membrane of Reissner [Membrana vestibularis Reissner]
Reißner-Membran {f} [auch: Reissner-Membran]
anat.
Reissner's membrane [Membrana vestibularis]
Reissner'sche Membran {f} [auch: Reißner'sche Membran]
anat.biol.zool.
Ruysch membrane [Lamina chorioidocapillaris, Lamina choriocapillaris, Membrana choriocapillaris]
Ruysch-Membran {f} [Choriokapillaris]
anat.biol.zool.
Ruysch's membrane [Lamina chorioidocapillaris, Lamina choriocapillaris, Membrana choriocapillaris]
Ruysch-Membran {f} [Choriokapillaris]
biol.
semipermeable membrane <SPM>
semipermeable Membran {f} <SPM>
anat.
Shrapnell's membrane
Shrapnell-Membran {f}
biol.
subsynaptic membrane [postsynaptic membrane]
subsynaptische Membran {f}
biochem.
target membrane
Target-Membran {f} [selten] [Zielmembran]
chem.tech.
reverse osmosis membrane
Umkehrosmose-Membrane {f} <UO-Membran> [auch: Umkehrosmosemembrane]
biol.
undulating membrane
undulierende Membran {f}
waterproof membranewasserdichte Membran {f}
3 Wörter: Andere
biol.med.phys.
through / across a membrane {adv}
durch eine Membran
3 Wörter: Substantive
ecol.
membrane electrode assembly <MEA>
Membran-Elektroden-Einheit {f} <MEA>
chem.
proton exchange membrane <PEM>
Protonen-Austausch-Membran {f} <PAM> [auch engl. PEM]
4 Wörter: Substantive
anat.audioVetMed.
round window membrane <RWM> [Membrana tympani secundaria]
Membran {f} des runden Fensters [Rundfenstermembran]
44 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Membran' von Deutsch nach Englisch

Membran {f}
diaphragm

membranebiol.
Umkehrosmosemembran {f} <UO-Membran> [auch: Umkehrosmose-Membran]
reverse osmosis membranechem.tech.

Werbung
akrosomale Membran {f}
acrosomal membranebiol.
alveolokapilläre Membran {f}
alveolocapillary membranebiol.med.
apikale Membran {f}
apical membranebiol.
atmungs­aktive Membran {f}
breathable membrane
biologische Membran {f}
biological membranebiol.
Bruch-Membran {f}
Bruch's membrane [Lamina basalis choroideae, Complexus basalis]anat.
Bruch'sche Membran {f}
Bruch's membrane [Lamina basalis choroideae, Complexus basalis]biol.
bruchsche Membran {f}
Bruch's membrane [Lamina basalis choroideae, Complexus basalis]anat.
Bruchsche Membran {f} [alt]
Bruch's membrane [Lamina basalis choroideae, Complexus basalis]biol.
Elektrostatik-Membran {f}
electrostatic membraneaudiotech.
epiretinale Membran {f}
epiretinal membranemed.
Exocoel-Membran {f}
exocoelomic membranebiol.
halbdurchlässige Membran {f}
semipermeable membrane <SPM>biol.
Heuser-Membran {f}
Heuser's membranebiol.
hyaloide Membran {f}
hyaloid membranebiol.med.
impermeable Membran {f}
impermeable membranechem.
intrazytoplasmatische Membran {f}
intracytoplasmic membranebiol.
Keramik-Membran {f}
ceramic membranematerialtools
Membran-Mikrodomäne {f}
membrane microdomainbiochem.
Membran-Modul {n} [Rsv.]
membrane moduletech.
otolithische Membran {f}
otolithic membraneanat.
peritrophische Membran {f}
peritrophic membranebiol.
poröse Membran {f}
porous membranetech.
postsynaptische Membran {f}
postsynaptic membranebiol.
präsynaptische Membran {f}
presynaptic membranebiol.
Reissner-Membran {f}
Reissner's membraneanat.audio
Reißner-Membran {f} [auch: Reissner-Membran]
vestibular membrane of Reissner [Membrana vestibularis Reissner]anat.audio
Reissner'sche Membran {f} [auch: Reißner'sche Membran]
Reissner's membrane [Membrana vestibularis]anat.
Ruysch-Membran {f} [Choriokapillaris]
Ruysch membrane [Lamina chorioidocapillaris, Lamina choriocapillaris, Membrana choriocapillaris]anat.biol.zool.

Ruysch's membrane [Lamina chorioidocapillaris, Lamina choriocapillaris, Membrana choriocapillaris]anat.biol.zool.
semipermeable Membran {f} <SPM>
semipermeable membrane <SPM>biol.
Shrapnell-Membran {f}
Shrapnell's membraneanat.
subsynaptische Membran {f}
subsynaptic membrane [postsynaptic membrane]biol.
Target-Membran {f} [selten] [Zielmembran]
target membranebiochem.
Umkehrosmose-Membrane {f} <UO-Membran> [auch: Umkehrosmosemembrane]
reverse osmosis membranechem.tech.
undulierende Membran {f}
undulating membranebiol.
wasserdichte Membran {f}
waterproof membrane

durch eine Membran
through / across a membrane {adv}biol.med.phys.

Membran-Elektroden-Einheit {f} <MEA>
membrane electrode assembly <MEA>ecol.
Protonen-Austausch-Membran {f} <PAM> [auch engl. PEM]
proton exchange membrane <PEM>chem.

Membran {f} des runden Fensters [Rundfenstermembran]
round window membrane <RWM> [Membrana tympani secundaria]anat.audioVetMed.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die osmotische Membran, die nur die Trägerflüssigkeit (Solvent) durchlässt und die gelösten Stoffe (Solute) zurückhält, muss diesen hohen Drücken standhalten können.
  • Beim elektromagnetischen Lautsprecher wird entweder eine Eisen-Membran bewegt, die den Schall direkt abstrahlt (siehe Skizze), oder ein von einer Spule umschlossener Eisenstab schwingt vor dem Luftspalt eines Dauermagneten und ist mit einer Papiermembran verbunden.
  • Die unterschiedliche Verteilung von geladenen Teilchen im äußeren und im inneren Milieu erzeugt eine Potentialdifferenz, die über die Membran gemessen als elektrische Spannung anliegt und zu einem Ausgleichstrom führt, wenn die beiden Räume diesseits und jenseits der Membran z.
  • Die innere Membran enthält die verschiedenen Proteinkomplexe der Atmungskette für die oxydative Phosphorylierung und hat ein Gewichtsverhältnis von Phospholipid zu Protein von 1:3.
  • Die eigentliche galvanische Zelle wird durch eine Membran in zwei Halbzellen geteilt.

  • Porine sind porenformende, unspezifische Transmembranproteine in der äußeren Membran von gramnegativen Bakterien, Chloroplasten und Mitochondrien.
  • Biomembranen bestehen aus zwei Lipidschichten, wobei die wasserabweisenden Strukturen der Moleküle („Schwänze“) nach innen zeigen, die wasseranziehenden („Köpfe“) nach außen, zur Oberfläche der Membran hin ('Innen' und 'außen' in Bezug auf die Membran – vergleichbar mit einer Wand.
  • Glutamatrezeptoren sind Transmembranproteine in der Membran von Neuronen, die spezifisch den Neurotransmitter Glutamat binden.
  • Der Begriff Konzentrationspolarisation bezeichnet in der Filter- und Membrantechnik die Ausbildung einer Grenzschicht an der Membran während des Filtrationsvorgangs.
  • Es spiegelt in seinen Komponenten die Folge der an der postsynaptischen Membran ablaufenden Erregungs- und Hemmungsvorgänge semiquantitativ wider.

  • Mitochondrien, der Zellkern und Plastiden (Chloroplasten und deren Verwandte) sind von einer doppelten Membran umgeben.
  • Integrale Membranproteine sind Membranproteine, die zum Teil in eine Membran eingebettet sind oder diese ganz durchdringen.
  • Der Transport erfolgt durch Diffusion, wozu die zu transportierende Komponente zunächst in der Membran gelöst sein muss.
  • Eine erste Art des Kurzschlusses ist die gegenseitige teilweise Auslöschung der von beiden Membranseiten abgestrahlten Schallwellen.
  • Bei Vertretern der Familie "Poxviridae" besteht die Virushülle aus einer Doppelmembran mit einer äußeren und zusätzlich inneren Phospholipid-Doppelschicht.

  • Ein Bindeglied zwischen den Zupftrommeln und membranbespannten Tontöpfen wie der "ghumat" in Goa stellt die südindische "tantipanai" dar.
  • Sie ist Teil eines aus zwei Doppelmembranen bestehenden Membransystems.
  • Biomembranen bestehen aus Lipiden und Proteinen. An die Proteine können Kohlenhydratketten geknüpft sein.
  • Wie die Kryo-ET (Kryoelektronentomographie) zeigt, besitzt es offenbar drei lipid&shy;membran&shy;ähnliche Schichten (en.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!