Werbung
 Übersetzung für 'Menaistraße' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Menaistraße | -
geogr.
Menai Strait [Welsh: Afon Menai, the "River Menai"]
Menaistraße {f} [walisisch: Afon Menai]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Afon Cadnant entsteht östlich des Ortes Llanddona und fließt in einer generell südlichen Richtung bis zu seiner Mündung östlich des Ortes Menai Bridge in die Meerenge der Menaistraße, die Anglesey vom walisischen Festland trennt.
  • Stephensons High Level Bridge wurde später konstruiert, aber früher fertiggestellt, als seine ebenso innovative Britannia Bridge (erbaut 1846 bis 1850) über die Menaistraße.
  • Die Hauptachse des Kastells war nach Südwesten ausgerichtet, vielleicht wegen des nahegelegenen "Dinas Dinlle", ein an der Küste gelegenes Hillfort der Ordovicen, direkt am Endpunkt der Menaistraße.
  • Die Menaistraße ("englisch:" Menai Strait, "walisisch:" Afon Menai) ist eine Meerenge, welche die Insel Anglesey vom walisischen Festland trennt.
  • Die Burg liegt am südlichen Ende der Menaistraße (engl. ...

  • Während des walisischen Aufstands von 1294 bis 1295 konstruierte er 1295 eine Pontonbrücke, auf der die englischen Truppen die Menaistraße überqueren konnten.
  • Im gleichen Jahr besuchte Brunel die Baustelle von Stephensons Britanniabrücke über die Menaistraße.
  • Die auf dem höchsten Punkt der Insel befindlichen Kriegerdenkmäler sind auch als Landmarken für ihre Aussicht auf die Menaistraße bekannt.
  • Ein Schlüsselelement der Maßnahme war der Bau einer Hängebrücke über die Menaistraße zwischen Bangor auf dem Festland und dem damaligen Dorf Porthaethwy auf Anglesey, das heute unter dem Namen Menai Bridge bekannt ist.
  • St Tysilio’s Church ist eine mittelalterliche Kirche in dem Dorf Menai Bridge auf der Insel Anglesey (walisisch: "Ynys Môn") in Wales an der Menaistraße.

  • Die Fischzäune von Aberlleiniog (...) liegen östlich von Llangoed, bei Bangor im Nordosten der 25 km langen Menaistraße vor der Insel Anglesey in Powys in Wales.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!