Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Meningitis' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Meningitis | die Meningitiden
SYNO Hirnhautentzündung | Meningitis
med.
meningitis
Meningitis {f}
11
med.
aseptic meningitis
aseptische Meningitis {f}
med.
cerebrospinal meningitis
Meningitis {f} cerebrospinalis
med.
sterile meningitis
sterile Meningitis {f}
med.
listerial meningitis and meningoencephalitis [ICD-10]
Meningitis {f} und Meningoenzephalitis durch Listerien [ICD-10]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • meningitis = Hirnhautentzündung {f}
  • meningitis = Meningitis {f}
  • meningitis = Gehirnhautentzündung {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er befasst sich besonders mit Bakterien der Gattung "Neisseria" und hier besonders mit den Erregern von Hirnhautentzündung (Meningitis) und Gonorrhoe.
  • Am 12. Juli 1931 starb der Maler im Alter von nur 29 Jahren an einer Meningitis.
  • Böcker starb überraschend an tuberkulösen Meningitis.
  • 1944 beschrieb er eine wiederkehrende (rezidivierende) gutartige virale Meningitis, die als Mollaret-Meningitis seinen Namen trägt.
  • Differenzialdiagnostisch muss eine bakterielle Meningitis anhand klinischer Zeichen (Fieber, meningeale Reizzeichen) und im Zweifelsfall durch weiterführende Diagnostik (Erregernachweis durch erneute diagnostische Liquorentnahme, Magnetresonanztomografie-Aufnahmen) ausgeschlossen werden.

  • Am 20. Februar 2001 starb Donella Meadows an bakterieller Meningitis im Alter von 59 Jahren.
  • Gefürchtete Komplikationen einer Orbitaphlegmone sind Sinusthrombosen, Meningitis und Septikämie.
  • Jeff Beck starb am 10. Januar 2023 im Alter von 78 Jahren an einer bakteriellen Meningitis.
  • Die (steril-eitrige) Meningitis-Arteriitis des Hundes (auch "Steroid-Responsive Meningitis-Arteriitis", SRMA, "Beagle Pain Syndrome") ist eine relativ häufige, entzündliche Erkrankung des Rückenmarks bei Hunden, deren Ursache unbekannt ist.
  • Wie bei der Meningokokkenmeningitis liegt bei einer Meningitis durch Haemophilus influenzae Typ B das Erkrankungsrisiko für enge Kontaktpersonen etwa 200 bis 1000 Mal über dem Risiko der Allgemeinbevölkerung.

  • baumannii" im klinischen Alltag beobachtet, der oftmals nosokomial übertragen wird und Wundinfektionen, Lungenentzündungen und Meningitis verursachen kann.
  • Meningokokken ("Neisseria meningitidis", früher "Meningococcus meningitis") sind gramnegative intrazelluläre Bakterien, die als Diplokokken auftreten.
  • Eine Meningitis zeigt sich typischerweise nach 24–48 Stunden durch Fieber, Nackensteifigkeit (Meningismus), Kopfschmerzen und Lichtscheue (Photophobie).
  • Er forschte auf dem Gebiet der Sulfonamidtherapie der Meningitis.
  • "Balneatrix alpica" wurde 1987 in einem Heilbad in Südfrankreich als Auslöser eines Ausbruchs von Lungenentzündung und Meningitis zum ersten Mal beschrieben.

  • in einem Kindergarten) muss das Gesundheitsamt beim Auftreten einer Hib-Hirnhautentzündung (Meningitis) oder eines Verdachtsfalles gemäß [...] IfSG informieren.
  • Eine Meningitis (Plural "Meningitiden"; [...]) ist eine Entzündung der Hirn- und Rückenmarkshäute, also der Hüllen des zentralen Nervensystems (ZNS).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!