Übersetzung für '
Mennonit' von Deutsch nach Englisch
| NOUN | der Mennonit | die Mennoniten | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Möllinger, der Mennonit war, war Gutsbesitzer in Monsheim und heiratete Veronika geborene Janson.
- Mayordomo ist Mennonit und Mitglied der evangelisch-reformierten Kirche.
- Aufgewachsen als Mennonit, merkte Bergen später an, dass die Tendenz der Kirche Fragen und Kritik zu vermeiden, seine Entscheidung bekräftigt habe sich dem Schreiben von fiktionaler Literatur zuzuwenden.
- Nachdem sein Vater, ein Flame, als Mennonit aus Köln ausgewiesen wurde, lebte die Familie seit 1612 in Utrecht.
- Während der Nachkriegszeit wirkte Klassen in Europa, vor allem in Deutschland, als Berater und Helfer in der Wiederbelebung des mennonitischen Gemeindelebens und in der Einrichtung von Organisationen wie dem "Foyer Mennonite" in Valdoie-Belfort, Frankreich, der Basler Glaubenskonferenz und der Zeitschrift Der Mennonit, deren Redakteur er bis 1953 war.
- ... März 1848 in Ohrloff in der Mennonitenansiedlung Molotschna, Ukraine) war ein bedeutender deutschstämmiger Mennonit in Südrussland, der die Landwirtschaft der Mennoniten entscheidend prägte und am Aufbau eines fortschrittlichen Schulwesens mitwirkte.
- 1824 Johann Bechtel (Mennonit) aus Baden, 1833 Daniel Stauffer (Mennonit) aus Oberflörsheim in Hessen, 1836 Michael Krämer (Mennonit) (kam von Heppenheim nach Wagenried) ∞ Barbara Seitz aus Boßweiler bei Quirnheim.
- 1820 kaufte der Mennonit Jakob Haury vom Froschauerhof in der Rheinpfalz das halbe Anwesen.
- Der ehemalige US-Präsident Jimmy Carter, der Aktivist Jim Wallis, der Baptist Tony Campolo, der Mennonit Ron Sider, der Quäker Richard J.
- Der russlanddeutsche Mennonit Abraham bzw. Abram Jacob Koop (...) gründete im Jahr 1863 im deutschsprachigen Dorf Schönwiese, russ.
- In Leer heiratete er, ein Mennonit, eine Tochter der führenden mennonitischen Familie Vissering.
- Pieter Corneliszoon Plockhoy (* um 1625 in Zierikzee; † zwischen 1664 und 1670 in Lewes (Delaware)) war ein niederländischer Mennonit, der 1663 eine auf utopischen Ideen beruhende Kolonie nahe dem heutigen Lewes in der Delaware Bay gründete, die bereits 1664 von den Engländern zerstört wurde.
- Im Jahre 1861 erwarb der aus Frankfurt stammende Mennonit Otto Petsch in dem Weiler Hemerten alle vier Anwesen, nämlich „Wastlbauer“, „Heinrichbauer“, „Schäfer“ und die Mühle; in der Güterkonskription von 1752 war als fünftes Anwesen der „Hirt“ genannt.
- Gemeinsam mit den Mennoniten legten die Reformierten um 1611/12 am Hondtsberg (Fliescherberg) einen "newen Kirchhoff" an.
- ... Oktober 1914) war ein mennonitischer Prediger, Lehrer, Historiker und Schriftsteller.
- Nach der Machtübernahme Hitlers 1933 zeigten viele mennonitische Gemeinden und Einzelmitglieder Zustimmung und Sympathiebekundungen, da sie in die Nationalsozialisten ihre Hoffnung auf eine Deliberalisierung und Solidarisierung der Gesellschaft gegen den „Sittenverfall“ setzten.
- Gerrit Roosen war Sohn des mennonitischen Diakons und Gerbereibesitzers Paul Roosen (1582–1649) und Hannchen Quinns (1591–1663).
- "Mennonitenhöfe und der kleine Mennonitenfriedhof [...] sind Reste einer kleinen amischen „Schwitzer“gemeinde, die sich um 1730 von der Neuwieder "[...]"Gemeinde abgespalten hat, heute aber wieder in ihrer sehr verringerten Zahl zur Ursprungsgemeinde gehört."
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!