Übersetzung für 'Methoden-Schauspieler' von Deutsch nach Englisch

Methoden-Schauspieler {m} [auch: Methodenschauspieler, Method Actor]

method actorfilmtheatre

• Aus den Impulsen dieser Arbeit gründete sie 2014 das Regie- und Schauspieltraining "Whatever Works", bei dem sich Schauspieler und Regisseure treffen und gemeinsam ihre Methoden verbessern können.
• Der Schauspieler spielte in unzähligen TV-Serien, darunter "Münchner Geschichten", "Königlich Bayerisches Amtsgericht", "Der Kommissar" und "Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger", außerdem in Komödien, Sex-Filmen und 1966 in einer Folge des Straßenfegers "Stahlnetz".
• Methoden zur „Zeitersparnis“ sind, ähnliche Themen zu einem Stück zu komprimieren oder einem Schauspieler gleich mehrere Rollen zu geben, die er gleichzeitig spielt.
• Jedoch waren seine autokratischen Methoden derart umstritten, dass darin wirkende Schauspieler, wie Thomas Betterton, Elizabeth Barry und Anne Bracegirdle rebellierten.
• Bis zu seinem Ausscheiden bei Ealing 1938 verfeinerte er seine Methoden beim Filmschnitt; er ging dazu über, bei Szenenübergängen auf Schauspieler zu schneiden und großteils auf die damals üblichen Überblendungen zu verzichten.

• Die Aachener Schauspielschule bietet den Schülern eine Ausbildung mit dem Ziel der Berufsausübung als Schauspieler auf der Bühne oder vor der Kamera.
• Stanislawski stellte fest, dass es für ein natürliches, organisches und schöpferisches Spiel notwendig sei, dass die Schauspieler in der Lage sind unbewusst und intuitiv ihre Rolle zu erfassen.
• ... Oktober 2016 in Mailand) war ein italienischer Theaterautor, Regisseur, Bühnenbildner, Komponist, Erzähler, Satiriker und Schauspieler.
• So „regnet“ es an mehreren Stellen auf die Zuschauer herab, es sind Spezialeffekte zu sehen und Schauspieler agieren vor der Leinwand.
• Das Zusammensetzen von Hintergrundaufnahmen sowie Bewegungen agierender Schauspieler und fliegender Vögel beschäftigte zahlreiche Spezialisten.

• Eine Reihe von Filmen um 1990 ("Jagd auf Roter Oktober", "Das Rußland-Haus") präsentierte den einstigen Gegner als „guten Russen“, dargestellt durch Schauspieler wie Sean Connery und Klaus Maria Brandauer.
• Wie bei "Aktenzeichen XY … ungelöst" spielten ausschließlich professionelle Schauspieler (unter anderem auch bekannte Fernsehstars wie Anne Stegmann, Martina Schütze, Patricia Lueger) die Rollen der Täter und Opfer.
• Der Herzog führte demokratische Methoden in der Regiearbeit ein, bei denen mit den wichtigsten Schauspielern Besprechungen zum Repertoire und über Probleme der Theaterarbeit geführt wurden.
• Ein Teil der Schauspieler hatte außerdem Probleme mit den ausgedehnten Gesangsparts.