Übersetzung für 'Milzriss' von Deutsch nach Englisch

Milzriss {m}

spleen rupturemed.

rupture of the spleenmed.

---

Werbung

sich^Dat. einen Milzriss zuziehen

to rupture one's spleenmed.

• Während Dreharbeiten in Park City, Utah, sprang Dumont bei einer Gap, die etwa 30 Meter lang war, weitere 30 Meter zu weit, wodurch er sich einen dreifachen Beckenbruch und einen Milzriss zuzog.
• Im Herbst 2008 sprang er in drei Spielen für den Cheftrainer Thomas Letsch, der bei einer Rangelei nach einem Spiel schlichtend eingegriffen und sich dabei einen Milzriss zugezogen hatte, als (Spieler-)Trainer ein.
• Er lag eine Woche im Koma, hatte einen Milzriss, ein Schädelhirntrauma und zehn gebrochene Rippen.
• Unter anderem erlitt Brandt einen Milzriss und verletzte sich an einer Arterie.
• Ende 1992 erlitt er bei einem Verkehrsunfall einen Milzriss.

• Bei Anwendung des Heimlich-Manövers besteht die Gefahr von inneren Verletzungen beim Patienten (Milzriss, Leberriss bei Kindern; Platzen von Aneurysmen bei älteren Patienten, Rippenfrakturen, Magenverletzung).