Werbung
 Übersetzung für 'Mir ist etw. ausgegangen.' von Deutsch nach Englisch
I'm out of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
I've run out of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
I have run out of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
I have run short of sth.Mir ist etw. ausgegangen.
Teiltreffer
sb. is out of sth. [has used up all of sth.]jdm. ist etw. ausgegangen
sb./sth. has / had gone outjd./etw. ist / war ausgegangen
sb. is fresh out of sth. [coll.] [newly]jdm. ist etw. gerade ausgegangen
He went away empty handed.Er ist leer ausgegangen.
My cigarette is dead.Meine Zigarette ist ausgegangen.
He ran out of fuel.Ihm ist das Benzin ausgegangen.
idiom
sb. ran out of steam [fig.]
jdm. ist die Puste ausgegangen [ugs.]
sth. has come to my knowledgeetw. ist mir kundgeworden [veraltet]
I am fine with sb./sth.jd./etw. ist mir angenehm
I am fine with sb./sth.Mir ist jd./etw. recht.
sth. defies meetw. ist mir schleierhaft [ugs.] [Redewendung]
I managed to do sth.Es ist mir gelungen, etw. zu tun.
I've got into the habit of doing sth. Es ist bei mir zur Gewohnheit geworden, etw. zu tun.
med.
I feel nauseated.
Mir ist schlecht.
med.
I feel nauseated.
Mir ist übel.
I think I'm going to throw up. [coll.]Mir ist speiübel.
med.
I feel queasy.
Mir ist schlecht.
I am scared.Mir ist angst.
I am bored.Mir ist langweilig.
med.
I feel sick. [Br.]
Mir ist schlecht.
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!