Werbung
 Übersetzung für 'Mir wurde befohlen etw zu tun' von Deutsch nach Englisch
I was ordered to do sth.Mir wurde befohlen, etw. zu tun.
Teiltreffer
sb. got permission to do sth.jdm. wurde gestattet, etw. zu tun
sb. got permission to do sth.jdm. wurde erlaubt, etw. zu tun
I managed to do sth.Es gelang mir, etw. zu tun.
I managed to do sth.Es ist mir gelungen, etw. zu tun.
I have a hard time doing sth.Es fällt mir schwer, etw. zu tun.
I have an easy time doing sth.Es fällt mir leicht, etw. zu tun.
I've got into the habit of doing sth. Es ist bei mir zur Gewohnheit geworden, etw. zu tun.
I wouldn't dream of doing sth. Es würde mir nicht im Traum einfallen, etw. zu tun.
We did as we were told.Wir taten, wie uns befohlen wurde.
I was ordered to do it.Ich wurde angewiesen, es zu tun.
sth. came to my knowledgeetw. wurde mir kund [veraltet]
I succeeded (in doing)Es gelang mir, (zu tun)
Then you'll have me to contend with.Dann bekommst du es mit mir zu tun.
My purpose is ...Mir ist es darum zu tun, ... [geh.] [selten]
I was told ...Mir wurde gesagt ...
I became giddy.Mir wurde schwindelig.
to use sth. as an opportunity to do sth.etw.Akk. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
sth. hardly permits us to do sth.etw. lässt kaum zu, dass wir etw. tun
sth. is to do with sth. [has to do with sth.]etw. hat mit etw.Dat. zu tun
to use sth. to do sth.etw.Akk. benutzen um etw. zu tun
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!