Werbung
 Übersetzung für 'Mitfavorit' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Mitfavorit | die Mitfavoriten
cofavorite [Am.]Mitfavorit {m}
joint favourite [Br.]Mitfavorit {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Mitfavorit' von Deutsch nach Englisch

Mitfavorit {m}
cofavorite [Am.]

joint favourite [Br.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Titelverteidiger Rafał Sonik schied auf der fünften Etappe wegen eines Motorschadens aus. Mitfavorit Ignacio Casale beendete die Rallye vorzeitig, nachdem er sich auf der sechsten Etappe das Schlüsselbein gebrochen hatte.
  • Als Mitfavorit für die Weltmeisterschaft musste er sich im August 2009 nach einem Riss der Achillessehne aus dem Leistungssport zurückziehen.
  • Südkorea konnte erstmals ein Spiel gewinnen und zog ins Achtelfinale ein, hatte dort gegen WM-Mitfavorit Frankreich aber keine Chance.
  • Die Goldene Palme ging an den Film "Winterschlaf" (englischer Festivaltitel: "Winter Sleep", Originaltitel: "Kış Uykusu") von Nuri Bilge Ceylan, der im Vorfeld auch als Mitfavorit galt.
  • Tom Daley sprang überlegen zu seinem zweiten EM-Titel, nachdem der Titelverteidiger und Mitfavorit Sascha Klein verletzungsbedingt nicht teilnehmen konnte.

  • Bei den Herren kam es zum Dreifacherfolg, wobei der vierte Starter, Mitfavorit und Senior im Männerteam, Fritz Nachmann, schon im ersten Lauf stürzte.
  • Mitfavorit und Titelverteidiger Irving Saladino schied im Vorkampf des Finales ohne gültigen Versuch aus.
  • Auch weltweit war die sowjetische Mannschaft Mitfavorit bei Turnieren. So konnte das Team dreimal Weltmeister und zweimal Olympiasieger werden.
  • "Ferrari" ging als Titelverteidiger und Mitfavorit in die Sportwagen-Weltmeisterschaft 1957.
  • Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam trat er dementsprechend als Mitfavorit auf. Er konnte dort aber den Wettkampf wegen einer Verletzung nicht beenden und blieb unplatziert.

  • 2012 folgte ein kleiner Dämpfer, als Deutschland bei der EM in Schweinfurt als Mitfavorit wieder nur Dritter wurde.
  • Mitfavorit Taufik Hidayat war nach Querelen mit seinem nationalen Verband nicht am Start.
  • Mitfavorit Kyren Wilson schwächelte und musste sich nach zwei Unentschieden und einer Niederlage am Ende mit Platz 3 zufriedengeben.
  • Das Einzelzeitfahren am 11. Juli in Metz gewann erneut Lance Armstrong; der Mitfavorit Fernando Escartín (Kelme-Costa Blanca) verlor über sechs Minuten.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!