Werbung
 Übersetzung für 'Mitglied des Landtages' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Mitglied des Landtages | die Mitglieder des Landtages / Mitglieder der Landtage
SYNO Landtagsabgeordneter | MdL | Mitglied des Landtages
pol.
Member of the Landtag
Mitglied {n} des Landtages <MdL, M. d. L.>
Teiltreffer
pol.
cabinet member
Mitglied {n} des Kabinetts
pol.
Orangeman
Mitglied {n} des Oranierordens
panel memberMitglied {n} des Ausschusses
board memberMitglied {n} des Gremiums
panel memberMitglied {n} des Gremiums
member of the board of directorsMitglied {n} des Vorstands
pol.
commoner
Mitglied {n} des Unterhauses
city council memberMitglied {n} des Stadtrats
pol.
member of parliament <MP>
Mitglied {n} des Parlaments
royaltyMitglied {n} des Königshauses
relig.
member of the clergy
Mitglied {n} des Klerus
Member of Congress <MC> [Am.]Mitglied {n} des US-Repräsentantenhauses
EUpol.
Member of the European Parliament <MEP>
Mitglied {n} des Europaparlaments <MdEP>
pol.
Representative
Mitglied {n} des Repräsentantenhauses [USA]
pol.
Member of the Scottish Parliament <MSP>
Mitglied {n} des schottischen Parlaments
daimyoMitglied {n} des japanischen Adels
pol.
Member of the Legislative Council <MLC> [esp. Br.] [Aus.] [NZ]
Mitglied {n} des Legislativrats [seltener: Legislativratsmitglied]
KlansmanMitglied {n} des Ku-Klux-Klan
EUpol.
Member of the European Parliament <MEP>
Mitglied {n} des europäischen Parlaments <MdEP>
appointment to the boardErnennung {f} zum Mitglied des Vorstands
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von 1975 bis 1994 war Scharping Mitglied des Landtages von Rheinland-Pfalz.
  • Anschließend war er bis 1998 Mitglied des Landtages von Sachsen-Anhalt.
  • Von 1946 bis 1947 war er Mitglied des Landtages von Sachsen.
  • Von 2000 bis 2012 war Rüttgers Mitglied des Landtages von Nordrhein-Westfalen.
  • Januar 1952 war er Mitglied des Landtages von Niedersachsen und Vorsitzender der DP-Landtagsfraktion.

  • Von 1954 bis 1957 sowie von 1971 bis 1982 war er Mitglied des Landtages von Schleswig-Holstein.
  • 1947 wurde er in Biberach an der Riß zum Landesvorsitzenden der CDU Württemberg-Hohenzollern gewählt, kurz darauf als Vertreter des Wahlkreises Tübingen zum Mitglied des Landtages, dem er bis 1952 angehörte.
  • 1924 wurde er Mitglied des Landtages von Württemberg.
  • Von 1975 bis 1982 war er Mitglied des Landtages. In den Jahren 1977 bis 1982 war er "Minister für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft" sowie stellvertretender Ministerpräsident in den Kabinetten Röder VI, Zeyer I und Zeyer II.
  • Von 1950 bis 1954 war er Mitglied des Landtages von Nordrhein-Westfalen als direkt gewählter Abgeordneter des Wahlkreises Remscheid.

  • Die gewählten Abgeordneten des Landtages eines Bundeslandes in Deutschland werden als Mitglied des Landtages bzw.
  • Von 1971 bis 1988 war er Mitglied des Landtages von Rheinland-Pfalz.
  • Teufel war von 1972 bis 2006 Mitglied des Landtages von Baden-Württemberg.
  • Von 1992 bis 2005 war sie Mitglied des Landtages von Schleswig-Holstein.
  • Nach der Landtagswahl 1983 wurde er Mitglied des Landtages von Schleswig-Holstein.

  • Von 1996 bis 1998 war er Mitglied des Landtages von Nordrhein-Westfalen.
  • Er war von 1984 bis 1994 Mitglied des Landtages von Baden-Württemberg und anschließend von 1994 bis 2005 Mitglied des Deutschen Bundestages.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!