Werbung
 Übersetzung für 'Mitregent' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Mitregent | die Mitregenten
co-regentMitregent {m}
pol.
coregent [spv.]
Mitregent {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Mitregent' von Deutsch nach Englisch

Mitregent {m}
co-regent

coregent [spv.]pol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Orophernes Nikephoros (...) war zwischen 158 und 157 v. Chr. alleiniger Herrscher Kappadokiens, danach zeitweise Mitregent seines Bruders Ariarathes V. Eusebes Philopator.
  • Anund Jakob wird Mitregent seines Vaters Olof Skötkonung in Schweden.
  • der bereits im Vorjahr als Mitregent zum römisch-deutschen König gekrönt worden ist, wird dadurch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und offizieller Mitregent seiner Mutter Maria Theresia in den erzherzöglichen Ländern.
  • Als Mitregent eines Herrschers wird ein Thronfolger oder Adeliger bezeichnet, der vom Herrscher – gewöhnlich zwecks Regelung der Nachfolge – zu seinem Stellvertreter erhoben und oft an der Macht beteiligt wird.
  • Sein Nachfolger wurde Bogdan III. cel Orb, sein einziger überlebender legitimer Sohn und bereits seit 1497 sein Mitregent.

  • Lambert und dessen Bruder Otto als Mitregent in Polen eingesetzt.
  • ... nach 788) war ein langobardischer Mitregent und Thronanwärter.
  • Sein einziger Sohn Jakob Kettler wurde ab 1638 Mitregent Friedrichs und beerbte ihn nach dessen Tod 1642.
  • Er war Mitregent an den väterlichen Gutsbesitzungen und Erbherr auf Münzenberg, Wildenfels und Sonnewalde.
  • Božeteh war zwischen 1000 und 1030 unter König Krešimir III. und dessen Mitregent Gojslav der vierte Ban des mittelalterlichen Königreiches Kroatien.

  • ... November 1601 im Nadschd) war von 1584 bis 1601 regierender Scherif von Mekka, nachdem er bereits von 1540 bis 1553 zweiter Mitregent und von 1553 bis 1584 erster Mitregent gewesen war.
  • Heinrich IV. (* ?; † 26. August 1346 bei Crécy-en-Ponthieu) war als Mitregent seines Vaters ein Graf von Vaudémont.
  • Palladius (* um 420; † wohl Anfang Juni 455) war im Frühjahr 455 Mitregent des weströmischen Kaisers Petronius Maximus.
  • Theodoros Angelos ([...]; † 1299) war seit 1289 Mitregent in Thessalien und Zentralgriechenland.
  • Konstantios ([...]; † 821 in Kleinasien) war Adoptivsohn und Mitregent des byzantinischen Gegenkaisers Thomas des Slawen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!