Übersetzung für 'Mlle' von Deutsch nach Englisch

Mademoiselle {f} <Mlle.>

Mademoiselle

• Dem ersten autorisierten Druck innerhalb der Cramer’schen Werkausgabe stellte Voltaire 1762 ein "Èpitre dédicatoire á Mlle Clairon" voran.
• Sie sang bereits 1843 in Riga und wurde dann von Mlle.
• Als junge Komödiantin konnte Mlle Raucourt Verhältnissen mit einflussreichen Gönnern nicht ausweichen.
• Seit 1799 war er mit Mlle. Forges de Châteauvieux verheiratet, zwei Töchter erreichten das Erwachsenenalter.
• Später, am 5. Januar 1725, trat sie an der Comédie-Française in derselben Rolle unter ihren Künstlernamen Mlle Dupré de Seine erneut auf.

• Seine Lebensgefährtin und wissenschaftliche Assistentin Mlle de la Chaux († 1755) hat als Erste ausgewählte Texte aus David Humes ökonomischen Schriften ins Französische übersetzt.
• Arloing war seit 1873 mit Mlle Roux verheiratet, die er vier Jahre zuvor in Lyon kennengelernt hatte.
• Unter Leitung der Postdirektorin Mlle Leblanc trug die Zeitung 1790 kurzzeitig den Namen "Journal politique d’Avignon".
• Seiner Maitresse Mlle Wessel überließ er den Nießbrauch des Hauses in Banyuls-sur-Mer.
• "Je cherche après Titine". Shimmy-Foxtrot (One-step) aus »Mlle. Toboggan« (Operette) 1924. (M: Léo Daniderff/T: Marcel Bertal, Louis Maubon, Emile Ronn) VOX 01614 30 cm.

• Zu den Feature-Reihen von Star-Spangled War Stories zählten unter anderem "Mlle.
• Harlinda Lox sieht viele Parallelen zu französischen Feenmärchen, so Charles Perraults und Mlle Bernards "Riquet à la houppe" und Mlle L’Héritiers "Ricdin-Ricdon".
• Die Hauptrollen der Uraufführung am 6. Juni 1780 sangen Rosalie Levasseur (Andromaque), Joseph Legros (Pyrrhus), Henri Larrivée (Oreste) und Marie-Joséphine Laguerre oder Mlle Duplant (Hermione).
• In „L’opéra“ sangen Hardouin (Damire), Mlle Journet (Léontine), Mlle Dun (Lucie), Buseau (Zéphyre und Astolphe), Courteil (Rodolphe).