Werbung
 Übersetzung für 'Mund zu Mund Kuss' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Mund-zu-Mund-Kuss / [alt] Mund-zu-Mund-Kuß | die Mund-zu-Mund-Küsse
mouth-to-mouth kissMund-zu-Mund-Kuss {m}
Teiltreffer
med.
mouth-to-mouth and nose ventilation
Mund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung {f}
med.
mouth-to-mouth respiration
Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
market.
buzz marketing
Mund-zu-Mund-Propaganda {f}
med.
mouth-to-mouth resuscitation
Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
market.
word-of-mouth recommendation
Mund-zu-Mund-Propaganda {f}
market.
word-of-mouth recommendation
Mund-zu-Mund-Empfehlung {f}
word-of-mouth (communication)Mund-zu-Mund-Kommunikation {f}
market.
word-of-mouth advertising
Mund-zu-Mund-Werbung {f}
med.
mouth-to-mouth insufflation
Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
med.
kiss of life [coll.] [fig.]
Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
med.
rescue breathing
Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
kiss on the lips <KOTL>Kuss {m} auf den Mund
med.
mouth-to-nose insufflation
Mund-zu-Nase-Beatmung {f}
med.MedTech.
mouth-to-mask ventilation
Mund-zu-Maske-Beatmung {f}
FireRescmed.
mouth-to-nose resuscitation
Mund-zu-Nase-Beatmung {f}
med.
mouth-to-nose ventilation
Mund-zu-Nase-Beatmung {f}
idiom
to talk too big
den Mund zu voll nehmen
Shut your mouth, there's a bus coming! [coll.]Mund zu, es zieht! [ugs.]
idiom
to bite off more than one can chew
den Mund zu voll nehmen
to be passed on from person to person [words]von Mund zu Mund gehen [fig.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er legte die Hand beziehungsweise Finger zum Kuss auf den Mund und streckte diese dann in Richtung auf die zu verehrende Götter- oder Herrschergestalt aus.
  • Zwar spricht Thomas von Orla die zu Beginn dreizehnjährige Marianne durchgängig als das „Kind“ an und behandelt sie auch im Erwachsenenalter noch wie sein Kind, doch der Text lässt offen, ob die beiden mehr als Kameradschaft verbindet, bis Marianne Thomas am Ende der Erzählung einen langen Kuss auf den Mund gibt.
  • Zu seiner außerordentlichen Bekanntheit trug bei, dass Sands Gedichte und traurige Lieder verfasste, auf Zigarettenpapier schrieb, sie in Plastikfolie einwickelte, die von Mithäftlingen per Kuss von Mund zu Mund über deren Besucher herausbefördert wurden.
  • Zwischen ihr und dem berühmten Klaviervirtuosen Enrico Fanoni aus Brasilien bahnt sich langsam, aber unaufhaltsam eine Liebe an, die in einem Kuss auf den Mund gipfelt.
  • In Folge 43 "Ein Date mit Hindernissen" bekommt sie am Ende auch einen Kuss von Josh auf den Mund.

  • Entweder verneigt sich der Küssende dabei, wenn er seine Untergebenheit betont, oder nur ein wenig und führt dabei vielmehr die Hand zum Mund, um z.
  • Gugeline dreht sich um, betrachtet ihn liebevoll und küsst ihn auf den Mund.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!