Werbung
 Übersetzung für 'Mundboden' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Mundboden | die Mundböden
mouth baseMundboden {m}
anat.
floor of mouth
Mundboden {m}
anat.
base of the mouth
Mundboden {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Mundboden' von Deutsch nach Englisch

Mundboden {m}
mouth base

floor of mouthanat.

base of the mouthanat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... Knochen im Mundboden). Die Orestiidae haben kein Vomer, das Mesethmoid ist verknöchert und die Interhyale ist nicht verknöchert.
  • Sogenannte künstliche Kehlköpfe oder Elektrolarynx schaffen eine Ersatzstimme, wenn sie zum Sprechen auf Hals oder Mundboden gelegt werden.
  • So kann das Zungenbein zusammen mit dem Mundboden in viele verschiedene Richtungen bewegt werden.
  • Die Vene entspringt am Mundboden und verläuft in der Regel auf dem Musculus sternocleidomastoideus oder dem Musculus sternothyroideus.
  • Im Mundboden besitzen die Fische einen speziellen Muskel, den "Hyohyoides inferioris".

  • ist der Raum, der nach vorne durch die Lippen, nach oben durch den harten und weichen Gaumen, der sie von der Nasenhöhle trennt, seitlich durch die Wangen und nach unten durch den Mundboden begrenzt ist.
  • In diesen Fällen übernimmt der Mundboden seine Pumpfunktion.
  • Eine embryonale Entwicklungsstörung, bei der die Wanderung der Schilddrüsenanlage vom Mundboden zu ihrer definitiven Position vor der Luftröhre ausbleibt oder nicht vollständig erfolgt, wird als "Dystopie" bezeichnet.
  • Ankyloglosson, auch Ankyloglossie, Ankyloglossum bezeichnet in der Medizin eine angeborene Entwicklungsstörung der Zunge, bei der die Zungenspitze durch ein zu straffes und zu weit nach vorne reichendes („angewachsenes“) Zungenbändchen (Frenulum linguae) am Mundboden fixiert ist.
  • ... Unterzungenfalte) ist ein schmaler, paariger, von Schleimhaut überzogener Wulst am Mundboden.

  • Der Mundboden (lat.: "Diaphragma oris") ist die Gesamtheit der Weichteile zwischen Unterkieferkörper ("Corpus mandibulae") und Zungenbein ("Os hyoideum") und bildet den kaudalen Abschluss der Mundhöhle.
  • Zunge, Mundboden und Gaumen durchgeführt werden.
  • Das Platzieren der Injektion in den vom Unterkieferknochen überdeckten Muskel (Musculus pterygoideus lateralis) ist kompliziert und die Wirkung aufgrund der Beteiligung von Muskeln im Bereich von Mundboden und Hals nicht selten unbefriedigend.
  • Die Hyomandibel liegt reduziert daneben, hat ihre Führungsfunktion eingebüßt (der Kieferapparat ist wieder autostyl wie möglicherweise bei den frühesten Kiefermäulern), aber eine neue erlangt: sie überträgt nun Schallwellen vom Mundboden zum Innenohr.
  • Typischerweise findet sich eine sicht- und tastbare verschiebliche prall-elastische Schwellung unter der Zunge am Mundboden.

  • Selten, im Vergleich zu den geläufigereren ACE-Hemmern jedoch noch weniger häufig, tritt ein Angioödem (Quincke-Ödem) auf, das besonders beim Anschwellen von Zungengrund, Mundboden oder Kehlkopf zu lebensbedrohlichen Zuständen führen kann.
  • Der "Nucleus motorius nervi trigemini" ist ein Ursprungskern und entsendet motorische Fasern zu Muskeln (Kaumuskulatur, vorderer Bauch des Musculus digastricus und Musculus mylohyoideus vom Mundboden, Musculus tensor veli palatini, Musculus tensor tympani).
  • Die Zunge ist dick, kreisförmig und fast ganzflächig mit dem Mundboden verwachsen.
  • Im Unterkiefer wird mit der Funktionsabformung auch der Bewegungsspielraum des Mundbodens berücksichtigt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!