Werbung
 Übersetzung für 'Musikuntermalung' von Deutsch nach Englisch
SYNO Begleitmusik | Hintergrundmusik | Musikuntermalung
mus.
background music
Musikuntermalung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Musikuntermalung' von Deutsch nach Englisch

Musikuntermalung {f}
background musicmus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Musikuntermalung hat der Oscar-Preisträger Hans Zimmer übernommen.
  • Für einige Titel der Reihe lieferte Paul Schoop die auf den beigegebenen LPs enthaltene Musikuntermalung.
  • Die originale Amstrad-CPC-Version wurde von Yannick Cadin und S. L. Coemelck programmiert, mit Grafiken von Patrick Daher und Musikuntermalung von Philippe Marchiset.
  • Für den eigentlichen Hauptfilm wird eine eigene Musikuntermalung (Score) produziert.
  • An Silvester gibt es schließlich eine große Feier mit Feuerwerk und Musikuntermalung auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus.

  • Während der Fahrt durch die Tropfstein-Abschnitte zwischen den Szenen war als Musikuntermalung das atmosphärische, an Sphären-Klänge erinnernde Musikstück "Voyager" von "Wavestar" zu hören.
  • Indem iMUSE die laufende Musik eines Spiels kurz mit variablen Übergängen mit situationsbedingten, kurzen Musikeinschüben unterbricht und danach die ursprüngliche Musikuntermalung weiterführt, erreicht es den Eindruck eines durchgängigen, sich dem Spielgeschehen anpassendem Soundtrack, statt wie bis dahin absolut üblich auf statische Musikuntermalung pro Spielszene zu setzen.
  • Die Musikuntermalung wurde dabei in den Londoner Trident-Studios eingespielt.
  • Wesentlich dazu bei trugen der epische Vorspann, die atmosphärische Musikuntermalung durch Gary Gilbertson, ein ausgeklügeltes Spielsystem, mannigfache Interaktionsmöglichkeiten mit der Spielewelt sowie die damals neuartige echtzeitbasierte pseudo-dreidimensionale grafische Umsetzung.
  • Heute sind – über eine passende Musikuntermalung weit hinausgehend – mit Hilfe von Zündmaschinen und den Einsatz von Notationssystemen für Feuerwerke schlaggenaue Feuerwerke technisch möglich.

  • WATTS wurde zu Beginn von einem Reporter kommentiert. Seit dem Relaunch im Jahr 2003 ist WATTS unkommentiert und beschränkt sich auf die Videos mit passender Musikuntermalung.
  • Bei Fernsehberichten über die Plitwitzer Seen in Kroatien gehört der Titel zur liebsten Musikuntermalung der Filmproduzenten.
  • Die Titelmelodie und teilweise auch die Musikuntermalung der Serie wurde von Lalo Schifrin geschrieben.
  • Dabei werden Standbilder oder Filme mit Videoprojektoren projiziert und mit Sprach- oder Musikuntermalung mit einfachen Lautsprechern oder Surround-Systemen zu beeindruckenden Multimedia-Audiovisions-Präsentationen kombiniert.
  • Die vererbten Musikinstrumente bringen zutage, dass Phillips ein Musiker war und als solcher vermutlich an der Musikuntermalung der Stücke, in denen er mitspielte, seinen Anteil hatte.

  • Umrahmt wird das Iserlohner Brauchtum in den letzten Jahren zusätzlich durch einen Elfentanz, der von jungen Tanzschülerinnen bei klassischer Musikuntermalung auf der neben dem Rupenteich befindlichen Wiese aufgeführt wird.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!