Werbung
 Übersetzung für 'Musketenkugel' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Musketenkugel | die Musketenkugeln
weapons
(musket) ball
Musketenkugel {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Musketenkugel' von Deutsch nach Englisch

Musketenkugel {f}
(musket) ballweapons
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei der Belagerung der Burg von Comper (bei Rennes) wurde d’Aumont von einer Musketenkugel so schwer verwundet, dass er am 19. August 1595 im Alter von 73 Jahren daran verstarb.
  • Mai 1743 zur „Armée du Rhin“ kommandiert, befehligte er den rechten Flügel in der Schlacht bei Dettingen, wo er, an der Spitze der königlichen Garde, dreimal angriff und dabei durch eine Musketenkugel an der Schulter verwundet wurde.
  • Mai 1645 wurde Magalotti bei einer Inspektion der Belagerungsgräben an der Bastion de Vaqudémont von einer Musketenkugel, die der Propst der Kanoniker "(prévost des chanoines)" Monsieur de Héraudel abgefeuert hatte, so schwer verwundet, dass er zwei Tage später verstarb.
  • März von einer Musketenkugel tödlich getroffen.
  • Bei der Belagerung von Montauban wurde Mayenne von einer Musketenkugel im Auge getroffen, als er sich in einem der Belagerungsgräben aufhielt.

  • Während der Landung wurde Stuart durch eine Musketenkugel verwundet.
  • Friedrich gelang es, obwohl sein Pferd von einer Musketenkugel getroffen worden war, unter Beschuss des Feindes einen geordneten und erfolgreichen Rückzug in eine sichere Verteidigungsstellung zu befehligen.
  • Bei der Belagerung von Toulon wurde der 29-Jährige durch eine Musketenkugel ins linke Auge getroffen und starb.
  • Bligh rationierte sofort drastisch die verbliebenen Lebensmittel auf 60 Gramm Zwieback und 125 Milliliter Wasser pro Person und Tag, abgemessen in einer improvisierten Waage aus Kokosschalen, mit einer Musketenkugel als Gewicht.
  • Bei einer Schlacht des Truchsessischen Kriegs auf der Haar bei Bremen, Kreis Soest, am 2. März 1586 wurde er durch eine Musketenkugel, den sogenannten Arnsberger Meisterschuss, am Gesäß verwundet.

  • Hood wurde von einer französischen Musketenkugel getroffen, die ihm die Oberschenkelarterie zerfetzte.
  • März 1586 durch eine Musketenkugel, den sogenannten Arnsberger Meisterschuss, am Gesäß verwundet.
  • Die Verluste waren auf beiden Seiten hoch: 20 Minuten nach Beginn des Gefechts traf eine Musketenkugel Hood in den Oberschenkel und durchtrennte seine Oberschenkelarterie.
  • Armée d’Italie. Bei der Belagerung von Toulon im Dezember 1793 wurde er von einer Musketenkugel am rechten Bein verwundet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!