Übersetzung für '
Mutterkraut' von Deutsch nach Englisch
NOUN | das Mutterkraut | die Mutterkräuter | |
NOUN article sg | article pl
| bot.T feverfew [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] | Mutterkraut {n} | |
| bot.T flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] | Mutterkraut {n} | |
| bot.T featherfew [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] | Mutterkraut {n} | |
| bot.T featherfoil [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] | Mutterkraut {n} | |
| bot.T wild chamomile / camomile [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] | Mutterkraut {n} | |
| bot.T bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] | Mutterkraut {n} | |
| bot.T lemon-balm / lemon balm / lemonbalm [Melissa officinalis] | Mutterkraut {n} [regional] [Zitronenmelisse] | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot.T honeyweed [Leonurus sibiricus] | Sibirisches Mutterkraut {n} | |
| bot.T Siberian motherwort [Leonurus sibiricus] | Sibirisches Mutterkraut {n} | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Mutterkraut' von Deutsch nach Englisch
- Mutterkraut {n}
- feverfew [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]bot.T
flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]bot.T
featherfew [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]bot.T
featherfoil [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]bot.T
wild chamomile / camomile [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]bot.T
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]bot.T
- Mutterkraut {n} [regional] [Zitronenmelisse]
- lemon-balm / lemon balm / lemonbalm [Melissa officinalis]bot.T
- Sibirisches Mutterkraut {n}
- honeyweed [Leonurus sibiricus]bot.T
Siberian motherwort [Leonurus sibiricus]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Weitere Trivialnamen sind Marihuanilla (von „Marijuanillo“ spanisch direkt übersetzt „kleiner Hanf“), Sibirischer Löwenschwanz, Sibirisches Mutterkraut.
- Der Endabschnitt des Laubblattes fließt nicht mit den folgenden Seitenabschnitten zusammen (Unterschied zum Mutterkraut).
- Der Andorn ("Marrubium"), Orant oder Mutterkraut ist eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae) mit 47 Arten.
- Mutterkraut wurde bereits von Dioskurides im 1. Jahrhundert als Heilkraut beschrieben.
- Der botanische Gattungsname "Matricaria" („Mutterkraut“), ein bis in die Frühneuzeit neben Kamillen auch einige Chrysanthemen (Mutterkraut) und Artemisia-Arten (Beifuß) bezeichnender Pflanzenname, stammt vom lateinischen Wort "matrix" für Gebärmutter, da die Echte Kamille ("Matricaria chamomilla") als altes Mittel bei Frauenkrankheiten genutzt wurde.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!