Werbung
 Übersetzung für 'rnberger Prozesse' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Nürnberger Prozess / [alt] Nürnberger Prozeß | die Nürnberger Prozesse
SYNO Kriegsverbrecherprozesse | Kriegsverbrechertribunal | Nürnberger Prozesse | ...
hist.
Nuremberg Trials
Nürnberger Prozesse {pl}
Teiltreffer
processesProzesse {pl}
63
litigationsProzesse {pl}
16
hist.
Moscow Trials
Moskauer Prozesse {pl}
QM
customer-related processes
kundenbezogene Prozesse {pl}
ling.
morphological processes
morphologische Prozesse {pl}
econ.fin.
controlling processes
Controlling-Prozesse {pl}
econ.
internal company processes
unternehmensinterne Prozesse {pl}
automation of technical processesAutomatisierung {f} technischer Prozesse
econ.QM
management by processes <MBP>
Management {n} durch Prozesse
decision-making procedureProzesse {pl} der Entscheidungs­findung
gastr.
Nuremberger rib steak sausage
Nürnberger Rostbratwurst {f}
gastr.
Nuremberger rostbratwurst
Nürnberger Rostbratwurst {f}
hist.
Congress of Nürnberg / Nurnberg
Nürnberger Exekutionstag {m}
gastr.
Nuremberger bratwurst
Nürnberger Bratwurst {f}
Nuremberg {adj} [attr.]Nürnberger [indekl.]
gastr.
(Nuremburger) Elisen gingerbread
(Nürnberger) Elisenlebkuchen {m}
archi.hist.
Nuremberg prison
Nürnberger Zellengefängnis {n}
hist.watches
Nuremberg egg
Nürnberger Ei {n}
hist.lawmed.
Nuremberg Code
Nürnberger Kodex {m}
gastr.
Nuremberg gingerbread
Nürnberger Lebkuchen {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Nürnberger Prozesse seien für ihn ein Mittel zur endgültigen moralischen Vernichtung der Deutschen gewesen.
  • Der für sie als oberster Verantwortlicher ernannte Gauleiter Fritz Sauckel wurde 1946 im Rahmen der Nürnberger Prozesse zum Tode verurteilt und hingerichtet.
  • Dieser Prozess war der erste der dreizehn Nürnberger Prozesse.
  • Parallel zur Entnazifizierung auf kommunaler Ebene fanden auch ab November 1945 im Justizpalast an der Fürther Straße die Nürnberger Prozesse gegen führende Kriegsverbrecher der nationalsozialistischen Diktatur statt.
  • Der SD wurde im Rahmen der Nürnberger Prozesse neben der SS und der Gestapo als verbrecherische Organisation verurteilt.

  • In Deutschland und Österreich wurden durch die Kirchen, Juristen, Presse und Parteien in den Nachkriegsjahren die Nürnberger Prozesse, Fliegerprozesse und andere von Gerichten der Alliierten durchgeführte Gerichtsverfahren gegen Angehörige der Achsenmächte als „Siegerjustiz“ abgelehnt.
  • Die Nürnberger Prozesse schufen den neuen Straftatbestand des „Verbrechens gegen die Menschlichkeit“: dies war der erste Versuch, Menschen nach dem Völkerrecht aufgrund von Kriegsverbrechen zu verurteilen.
  • Bei der Vorbereitung der Nürnberger Prozesse war die Strafbarkeit von Angriffskriegen der hauptsächliche Streitpunkt zwischen den Alliierten.
  • Oktober 1946 war er als einer von zwei deutschen Vertretern bei der Hinrichtung der zum Tode verurteilten Angeklagten der Nürnberger Prozesse anwesend.
  • Die meisten davon wurden im Rahmen der Nürnberger Prozesse gegen Vertreter des NS-Regimes wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit (Holocaust) gefällt.

  • Während der Nürnberger Prozesse galt Ribbentrop bei seinen Mitangeklagten neben Ernst Kaltenbrunner und Julius Streicher als der Unbeliebteste.
  • Mit dem 20. November begannen die Nürnberger Prozesse gegen NS-Kriegsverbrecher.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg kam es zu mehreren von den Siegermächten angestrengten Prozessen gegen deutsche und japanische Kriegsverbrecher, die zum Teil vor einem Internationalen Militärtribunal (IMT) (Nürnberger Prozesse), vor Militärgerichten der einzelnen Siegermächte, vor Gerichten der von Deutschland besetzt gewesenen Länder und auch vor deutschen Gerichten sowohl in der Bundesrepublik als auch in der DDR stattfanden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!