Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für N von Deutsch nach Englisch
nach [+Dat.] <n.> [zeitlich; zur Angabe einer Reihenfolge oder Rangfolge]
after {prep} [later in time than; next to and following in order or importance]
Nano- <n>
nano- {prefix} <n> [10 ^ -9]unit
Werbung
N'abend. [ugs.]
Evenin'. [coll.]
'n [ugs.] [ein, einen]
a

an
auf'n [ugs.] [auf den / einen]
on (the / a / an) {prep} [direction]

Stickstoff {m} <N>
nitrogen <N> [E-941]chem.FoodInd.
Norden {m} <N>
north <N>
Nord <N>
north <N>meteo.naut.
Newton {n} <N>
newton <N>phys.unit
Nitrogenium {n} <N>
nitrogen <N> [E-941]chem.FoodInd.
Asparagin {n} <Asn, N>
asparagine <Asn, N>biochem.
Fabrikationsnummer {f} [Seriennummer] <S/N>
serial number <S/N>ind.
Kip {m} <LAK, ₭, ₭N>
Lao kip <LAK, ₭, ₭N>curr.
Klampf'n {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Klampfe, Gitarre]
guitarmus.
Molmenge {f} <n, N, mol> [veraltet] [Stoffmenge]
amount of substance <n, N, mol>chem.
Molzahl {f} <n, N, mol> [veraltet] [Stoffmenge]
amount of substance <n, N, mol>chem.
{n} [Buchstabe]
n [letter]ling.print
{n} [Buchstabe]
N [letter]ling.print
N'Djamena {n}
N'Djamenageogr.
Nationalstraße {f} <N>
national road
Normalnull {n} <N. N., NN>
sea level <SL>geogr.naut.
Normalnull {n} <N. N., NN> [Vermessung]
datum line
Numero {n} <No., N°> [veraltet]
number
Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>
rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>mus.

rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>mus.
Seriennummer {f} <S/N>
serial number <S/N>
Seriennummer {f} <S/N> [des Herstellers]
manufacturer's serial number <MSN>ind.tech.
Stickstofflost {m} <N-Lost>
nitrogen mustardchem.
Stickstoffumsatz {m} <N-Umsatz>
nitrogen conversion <N-conversion>ecol.
Stickstoffumsetzung {f} <N-Umsetzung>
nitrogen conversion <N-conversion>ecol.
Trennstufenzahl {f} <N>
number of theoretical plates <N>chem.
Verzögerungsplatte {f} <λ/n-Plättchen>
retardation plateopticsphys.

n-dimensional
n-dimensional {adj}math.
n-leitend
n type {adj}
n-reihig
n-rowed {adj}math.
n-stufig
n-ary {adj}
N-terminal
N-terminal {adj}biochem.
nach Christus <n. Chr.>
Anno Domini {adv} <AD, A.D.>
nach Verlängerung <n.V.>
after extra time <AET> [football]sports
nicht binär <NB, n. b.> [Geschlecht]
non-binary {adj} [also: nonbinary] <NB, nb> [gender]sociol.
nicht zutreffend <n. z.>
not applicable {adj} <N/A>
nomen nescio <N. N.>
I don't know the name. <N.N., NN>idiom
nomen nominandum <N. N.>
name hitherto unknown
non-binär <NB, n. b.> [Geschlecht]
non-binary {adj} [also: nonbinary] <NB, nb> [gender]sociol.
so 'n [ugs.] [so ein; z. B. so 'n Mantel/Kleid]
a ... like this / that [German masculine/neuter singular; e.g. a coat/dress like this/that]

Amino-Terminus {m} <N-Terminus>
amino-terminus <N-terminus>biochem.
Grad {m} {n} Newton <°N>
degree Newton <°N>unit
N-Acetylaspartat {n} <NAA>
N-acetylaspartate <NAA>biochem.
n-Butanol {n} [auch: 1-Butanol]
n-butanol [also: 1-butanol] [C4H9OH]chem.
n-Butylacetat {n}
n-butyl acetatechem.
N-Cyanodiiminobarbitursäure {f}
N-cyano-diamino barbituric acidchem.
n-Eck {n}
n-gonmath.
N-Eck {n}
n-gonmath.
N-Extein {n}
N-exteinbiochem.
n-Halbleiter {m}
n-type semiconductorelectr.
N-Klemme {f}
N-terminalelectr.
N-Leiter {m}
neutral conductorelectr.
N-Leitfähigkeit {f}
n-type / N-type conductivityphys.
n-Leitung {f} [Elektronenleitung]
n-type conduction [electron conduction]electr.
N-Myristoyltransferase {f}
N-myristoyltransferasebiochem.
n-Octan {n}
octanechem.
n-Oktan {n}
octanechem.
N-Strahlen {pl}
N-raysphys.
N-Strahlung {f}
N-radiationphys.
n-Tor {n} [Mehrtor]
n-port [multiport]electr.telecom.
n-Tupel {n}
n-tuplecomp.math.
N-Wort {n} [bezieht sich auf das Wort "Nigger" oder "Neger", eine verächtliche Bezeichnung für einen dunkelhäutigen Menschen]
N-word [euphemism for the use of the word nigger] [Am.]
Namibia-Dollar {m} <NAD, N$>
Namibian dollar <NAD, N$>curr.
natürliche Zahl {f} <N>
natural number <N>math.
nautische Meile {f} <NM, n. mi.> [n. mi. ist seltener]
nautical mile <M, NM, nmi, nm> [6076 feet, 1852 metres]naut.unit
neue Folge {f} <n. F.>
new series <n.s.>publ.
Norm-Entwurf {m} <N-E>
draft standard
numerische Apertur {f} <NA, n.A.>
numerical aperture <NA>optics
P.E.N.-Club {m}
PEN Club [PEN: Poets, Essayists, Novelists]lit.
Signal / Rauschabstand {m} <SNR, S/N-Abstand> [Signal-Rausch-Verhältnis, (Signal-) Rauschabstand]
signal / noise ratio <SNR, S/N ratio>electr.
Stickstoff-Lost {m} <N-Lost>
nitrogen mustardchem.
Stickstoff-Stoffwechsel {m} <N-Stoffwechsel>
nitrogen metabolismbiochem.
Stuart-Zahl {f} <N>
Stuart number <N>phys.unit

ungeprüft (magnetic) interaction parameter [Stuart number]phys.unit
Zustand {m} nach etw.Dat. <Z. n. ...>
status post sth. [status after sth.] <s/p ...>med.

'n Abend allerseits! [ugs.]
Evening all! [coll.]
anderweitig nicht genannt <a. n. g.> [Zolltarifnummern]
not elsewhere classified {adj} <n.e.c.> [customs classification]comm.EUstat.
ante Christum natum <a. Chr. n.>
before Christ {adv} <BC>
brutto für netto <b. f. n., bfn>
gross for net
meiner Ansicht nach <m. A. n.>
in my opinion {adv} <IMO>
meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
in my opinion <IMO>

the way I see it {adv} [coll.]
mit weiteren Nachweisen {pl} <mwN, m.w.N.>
with further evidence {adv}law
mit weiteren Nachweisen <m.w.N.>
with further references
N wie Nordpol
N for Nelly [Br.]idiom

N as in Nan [Am.]idiom
N wie November [NATO-Buchstabiertafel]
N for November [NATO phonetic alphabet]idiommil.
n-mal differenzierbar
n times differentiable {adj}math.
n-mal stetig
n times continuously {adv}math.
nach Christi Geburt <n. Chr. Geb.>
Anno Domini {adv} <AD, A.D.>
nach dem Essen [nachgestellt] <n.d.E., pc, PC, p.c.>
postprandial {adj} <pc, PC, p.c.>med.pharm.
nach dem Essen <n. d. E.> [nachgestellt] [auch auf Rezepten]
postcenal {adj} <p.c., PC> [Am.]pharm.

postcoenal {adj} <p.c., PC>med.pharm.
nach der Zeitenwende <n. d. Z.>
Anno Domini {adv} <AD, A.D.>
after {prep} [later in time than; next to and following in order or importance]
1640
nach [+Dat.] <n.> [zeitlich; zur Angabe einer Reihenfolge oder Rangfolge]
unit
nano- {prefix} <n> [10 ^ -9]
Nano- <n>
30
Evenin'. [coll.]N'abend. [ugs.]
14
a'n [ugs.] [ein, einen]
13
an'n [ugs.] [ein, einen]
8
on (the / a / an) {prep} [direction]auf'n [ugs.] [auf den / einen]
Substantive
chem.FoodInd.
nitrogen <N> [E-941]
Stickstoff {m} <N>
940
north <N>Norden {m} <N>
717
meteo.naut.
north <N>
Nord <N>
33
phys.unit
newton <N>
Newton {n} <N>
23
chem.FoodInd.
nitrogen <N> [E-941]
Nitrogenium {n} <N>
9
biochem.
asparagine <Asn, N>
Asparagin {n} <Asn, N>
6
ind.
serial number <S/N>
Fabrikationsnummer {f} [Seriennummer] <S/N>
curr.
Lao kip <LAK, ₭, ₭N>
Kip {m} <LAK, ₭, ₭N>
mus.
guitar
Klampf'n {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Klampfe, Gitarre]
chem.
amount of substance <n, N, mol>
Molmenge {f} <n, N, mol> [veraltet] [Stoffmenge]
chem.
amount of substance <n, N, mol>
Molzahl {f} <n, N, mol> [veraltet] [Stoffmenge]
ling.print
n [letter]
n {n} [Buchstabe]
ling.print
N [letter]
N {n} [Buchstabe]
geogr.
N'Djamena
N'Djamena {n}
national roadNationalstraße {f} <N>
geogr.naut.
sea level <SL>
Normalnull {n} <N. N., NN>
datum lineNormalnull {n} <N. N., NN> [Vermessung]
numberNumero {n} <No., N°> [veraltet]
mus.
rhythm'n'blues <R&B, R'n'B, RnB>
Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>
mus.
rhythm and blues <R&B, R'n'B or RnB>
Rhythm'n'Blues {m} <R&B, R'n'B, RnB>
serial number <S/N>Seriennummer {f} <S/N>
ind.tech.
manufacturer's serial number <MSN>
Seriennummer {f} <S/N> [des Herstellers]
chem.
nitrogen mustard
Stickstofflost {m} <N-Lost>
ecol.
nitrogen conversion <N-conversion>
Stickstoffumsatz {m} <N-Umsatz>
ecol.
nitrogen conversion <N-conversion>
Stickstoffumsetzung {f} <N-Umsetzung>
chem.
number of theoretical plates <N>
Trennstufenzahl {f} <N>
opticsphys.
retardation plate
Verzögerungsplatte {f} <λ/n-Plättchen>
2 Wörter: Andere
math.
n-dimensional {adj}
n-dimensional
n type {adj}n-leitend
math.
n-rowed {adj}
n-reihig
n-ary {adj}n-stufig
biochem.
N-terminal {adj}
N-terminal
Anno Domini {adv} <AD, A.D.>nach Christus <n. Chr.>
sports
after extra time <AET> [football]
nach Verlängerung <n.V.>
sociol.
non-binary {adj} [also: nonbinary] <NB, nb> [gender]
nicht binär <NB, n. b.> [Geschlecht]
not applicable {adj} <N/A>nicht zutreffend <n. z.>
idiom
I don't know the name. <N.N., NN>
nomen nescio <N. N.>
name hitherto unknownnomen nominandum <N. N.>
sociol.
non-binary {adj} [also: nonbinary] <NB, nb> [gender]
non-binär <NB, n. b.> [Geschlecht]
a ... like this / that [German masculine/neuter singular; e.g. a coat/dress like this/that]so 'n [ugs.] [so ein; z. B. so 'n Mantel/Kleid]
2 Wörter: Substantive
biochem.
amino-terminus <N-terminus>
Amino-Terminus {m} <N-Terminus>
unit
degree Newton <°N>
Grad {m} {n} Newton <°N>
biochem.
N-acetylaspartate <NAA>
N-Acetylaspartat {n} <NAA>
chem.
n-butanol [also: 1-butanol] [C4H9OH]
n-Butanol {n} [auch: 1-Butanol]
chem.
n-butyl acetate
n-Butylacetat {n}
chem.
N-cyano-diamino barbituric acid
N-Cyanodiiminobarbitursäure {f}
math.
n-gon
n-Eck {n}
math.
n-gon
N-Eck {n}
biochem.
N-extein
N-Extein {n}
electr.
n-type semiconductor
n-Halbleiter {m}
electr.
N-terminal
N-Klemme {f}
electr.
neutral conductor
N-Leiter {m}
phys.
n-type / N-type conductivity
N-Leitfähigkeit {f}
electr.
n-type conduction [electron conduction]
n-Leitung {f} [Elektronenleitung]
biochem.
N-myristoyltransferase
N-Myristoyltransferase {f}
chem.
octane
n-Octan {n}
chem.
octane
n-Oktan {n}
phys.
N-rays
N-Strahlen {pl}
phys.
N-radiation
N-Strahlung {f}
electr.telecom.
n-port [multiport]
n-Tor {n} [Mehrtor]
comp.math.
n-tuple
n-Tupel {n}
N-word [euphemism for the use of the word nigger] [Am.] N-Wort {n} [bezieht sich auf das Wort "Nigger" oder "Neger", eine verächtliche Bezeichnung für einen dunkelhäutigen Menschen]
curr.
Namibian dollar <NAD, N$>
Namibia-Dollar {m} <NAD, N$>
math.
natural number <N>
natürliche Zahl {f} <N>
naut.unit
nautical mile <M, NM, nmi, nm> [6076 feet, 1852 metres]
nautische Meile {f} <NM, n. mi.> [n. mi. ist seltener]
publ.
new series <n.s.>
neue Folge {f} <n. F.>
draft standardNorm-Entwurf {m} <N-E>
optics
numerical aperture <NA>
numerische Apertur {f} <NA, n.A.>
lit.
PEN Club [PEN: Poets, Essayists, Novelists]
P.E.N.-Club {m}
electr.
signal / noise ratio <SNR, S/N ratio>
Signal / Rauschabstand {m} <SNR, S/N-Abstand> [Signal-Rausch-Verhältnis, (Signal-) Rauschabstand]
chem.
nitrogen mustard
Stickstoff-Lost {m} <N-Lost>
biochem.
nitrogen metabolism
Stickstoff-Stoffwechsel {m} <N-Stoffwechsel>
phys.unit
Stuart number <N>
Stuart-Zahl {f} <N>
ungeprüft
phys.unit
(magnetic) interaction parameter [Stuart number]
Stuart-Zahl {f} <N>
med.
status post sth. [status after sth.] <s/p ...>
Zustand {m} nach etw.Dat. <Z. n. ...>
3 Wörter: Andere
Evening all! [coll.]'n Abend allerseits! [ugs.]
comm.EUstat.
not elsewhere classified {adj} <n.e.c.> [customs classification]
anderweitig nicht genannt <a. n. g.> [Zolltarifnummern]
before Christ {adv} <BC>ante Christum natum <a. Chr. n.>
gross for netbrutto für netto <b. f. n., bfn>
in my opinion {adv} <IMO>meiner Ansicht nach <m. A. n.>
in my opinion <IMO>meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
the way I see it {adv} [coll.]meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
law
with further evidence {adv}
mit weiteren Nachweisen {pl} <mwN, m.w.N.>
with further referencesmit weiteren Nachweisen <m.w.N.>
idiom
N for Nelly [Br.]
N wie Nordpol
idiom
N as in Nan [Am.]
N wie Nordpol
idiommil.
N for November [NATO phonetic alphabet]
N wie November [NATO-Buchstabiertafel]
math.
n times differentiable {adj}
n-mal differenzierbar
math.
n times continuously {adv}
n-mal stetig
Anno Domini {adv} <AD, A.D.>nach Christi Geburt <n. Chr. Geb.>
med.pharm.
postprandial {adj} <pc, PC, p.c.>
nach dem Essen [nachgestellt] <n.d.E., pc, PC, p.c.>
pharm.
postcenal {adj} <p.c., PC> [Am.]
nach dem Essen <n. d. E.> [nachgestellt] [auch auf Rezepten]
med.pharm.
postcoenal {adj} <p.c., PC>
nach dem Essen <n. d. E.> [nachgestellt] [auch auf Rezepten]
Anno Domini {adv} <AD, A.D.>nach der Zeitenwende <n. d. Z.>
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!