Übersetzung für 'Nabelschnurumschlingung' von Deutsch nach Englisch

Nabelschnurumschlingung {f}

loops of the umbilical cordmed.

---

Nabelschnurumschlingung {f} (des Halses)

nuchal cordmed.

• ein Geburtsgewicht über 4000 g), dem Einsatz von mechanischen Geburtshilfen (Zange, Vakuum) oder bei einer Notfallsituation wie beispielsweise einer Nabelschnurumschlingung oder einem plötzlichen Sauerstoffmangel des Föten.
• In der Schwangerschaft sowie unter der Geburt kann es zu sogenannten Nabelschnurkomplikationen kommen wie Nabelschnurumschlingung, Nabelschnurverdrehung, Nabelschnurknoten oder Nabelschnurvorfall.
• Eine Nabelschnurumschlingung wird bei etwa 20 % der Geburten beobachtet.
• durch eine ausgeprägte Geburtsgeschwulst, das Hängenbleiben des Hinterhauptes am Promontorium oder durch eine Nabelschnurumschlingung verursacht sein.