Werbung
 Übersetzung für 'Nabelvene' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Nabelvene | die Nabelvenen
anat.
umbilical vein <UV> [Vena umbilicalis]
Nabelvene {f} <NV>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nabelvene' von Deutsch nach Englisch

Nabelvene {f} <NV>
umbilical vein <UV> [Vena umbilicalis]anat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diamond etablierte die Austauschtransfusion über die Nabelvene als Therapieverfahren des Krankheitsbildes.
  • Als Nabelarterie ("Arteria umbilicalis") bezeichnet man ein paariges arterielles Blutgefäß, welches mit der Nabelvene den Nabel passiert.
  • Wharton-Sulze, auch Whartonsche Sulze, ist die Bezeichnung für die Interzellularsubstanz des gallertigen Bindegewebes der Nabelschnur, in das die Nabelarterien und die Nabelvene eingebettet sind.
  • Das Ligamentum falciforme hepatis zieht ursprünglich bis zum Bauchnabel, denn es stellt beim Fetus das Gekröse der Nabelvene dar.
  • Dabei wird dem Neugeborenen über ein großes Blutgefäß, meist die Nabelvene, solange das eigene Blut entzogen und durch eine andere Ader Blutkonserven der Blutgruppe "0 rh negativ" transfundiert, bis das gesamte Blutvolumen einmal ausgetauscht ist.

  • Bei der Ultraschallbetrachtung sind im Querschnitt, insbesondere bei der Doppler-Sonographie, nur eine Nabelvene und eine Nabelarterie zu erkennen, statt der üblichen zwei Nabelarterien.
  • Als "fetale" oder "intrauterine Asphyxie" wird eine Unterversorgung des Fötus mit Sauerstoff durch die Nabelvene bezeichnet, etwa bei Plazentainsuffizienz oder Nabelschnurvorfall.
  • Dadurch kommt es zur Unterbrechung der Blutgefäßversorgung der Plazenta, weil der Blutfluss in den Nabelarterien und in der Nabelvene unterbrochen wird.
  • Die Nabelvene ist zunächst paarig angelegt; die rechte Nabelvene bildet sich jedoch früh zurück, sodass die linke ("Vena umbilicalis sinistra") die Funktion allein übernimmt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!