Werbung
 Übersetzung für 'Nadelbaumart' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Nadelbaumart | die Nadelbaumarten
bot.for.hort.
coniferous species
Nadelbaumart {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nadelbaumart' von Deutsch nach Englisch

Nadelbaumart {f}
coniferous speciesbot.for.hort.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Toona"-Arten verfügen über Holz mit charakteristischen Eigenschaften, die ersten Proben hielt man für Holz einer Nadelbaumart.
  • Sie ist die größte Nadelbaumart im östlichen Nordamerika und wird bis zu 500 Jahre alt.
  • Die Guatemala-Tanne ("Abies guatemalensis") ist eine Nadelbaumart aus der Gattung der Tannen ("Abies"). Sie kommt in Mittelamerika vor und hat damit das südlichste Verbreitungsgebiet aller Tannen.
  • "Abies durangensis" ist eine Nadelbaumart aus der Gattung der Tannen ("Abies"). Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt im Norden Mexikos.
  • Die Ostsibirische Tanne ("Abies nephrolepis") ist eine Nadelbaumart aus der Gattung der Tannen ("Abies"). Sie kommt im Südosten Russlands, im Nordosten Chinas sowie auf der Korea-Halbinsel vor.

  • Die Weiß-Tanne ("Abies alba"), standardsprachlich Weißtanne, ist eine europäische Nadelbaumart aus der Gattung Tannen ("Abies") in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae).
  • Sie ist eine endemische Nadelbaumart in den Gebirgen der südlichen Balkanhalbinsel mit der natürlichen Verbreitung im Prokletije sowie Teilen Nordmazedoniens, Bulgariens und Griechenlands.
  • "Altingia gracilipes" wird in der chinesischen Forstwirtschaft als Mischbaumart in Pflanzungen der Spießtanne ("Cunninghamia lanceolata") verwendet, um der Bodendegradation durch Reinbestände dieser Nadelbaumart entgegenzuwirken.
  • Die Nootka-Scheinzypresse oder Nutka-Scheinzypresse ("Xanthocyparis nootkatensis"), auch Alaska-Zeder genannt, ist eine in Nordamerika heimische und weit verbreitet als Zierbaum gepflanzte Nadelbaumart der Zypressengewächse (Cupressaceae).
  • Die Flagge ist Grün-Weiß-Grün, im Verhältnis 7:9:7, gespalten, in der Mitte mit einer grünen Norfolk-Tanne belegt – einer nur auf dieser Insel heimischen Nadelbaumart.

  • Die Felsengebirgs-Tanne oder Felsen-Tanne ("Abies lasiocarpa") ist eine Nadelbaumart aus der Gattung der Tannen ("Abies").
  • Sie ist eine in China heimische Nadelbaumart, die 1932 entdeckt wurde.
  • Die Sicheltanne ist mit einer Wuchshöhe von bis zu 40 Metern Japans größte Nadelbaumart.
  • In Deutschland steht die einzige natürlich vorkommende, heimische Nadelbaumart auf der Roten Liste der gefährdeten Arten und wird nach dem Bundesnaturschutzgesetz besonders geschützt, da ihr Bestand im Laufe der Jahrhunderte stark dezimiert wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!