Übersetzung für 'Nahaufklärung' von Deutsch nach Englisch

Nahaufklärung {f}

close reconnaissancemil.

local reconnaissancemil.

short-range reconnaissancemil.

short-distance reconnaissancemil.

• Während des Krieges kam er ausschließlich an der Westfront zum Einsatz: 1917 wurde er bei Cambrai verwundet, anschließend war er 1918 nachrichtendienstlich für die Nahaufklärung tätig, bevor er am 8.
• Preußische Luftschifferabteilung mit Fesselballonen zur Nahaufklärung gegründet, womit die Geschichte der militärischen Luftfahrt in Deutschland begann.
• Die den Korps zugeordneten Arbeitsverbände für Luftnahunterstützung, Nahaufklärung und Artilleriebeobachtung in Stärke von drei bis vier Staffeln wurden von einem "commandant de corps de l’armèe" geführt.
• Mit optischen oder elektronischen Sensoren bestückt, sollte es so Nahaufklärung bis 3000 m Sichtweite ermöglichen.
• Entwickelt wurde das Flugzeug nach einer Ausschreibung des RLM für ein zwei- bis dreisitziges Verbindungsflugzeug, das auch zur Nahaufklärung und Artilleriebeobachtung nutzbar sein sollte, von Siebels Entwicklungsleiter Friedrich Fecher als Konkurrenzentwurf zur Fieseler Fi 156 und Messerschmitt Bf 163.

• Die Geschwader in der Ostsee stellten ständig mindestens ein Boot zur sogenannten „taktischen Nahaufklärung“ ab, das im Ostseeausgang auf See stand und etwaige Flottenbewegungen der Staaten des Warschauer Pakts beobachtete und beispielsweise sowjetische U-Boote – die hier nicht tauchen konnten – bei der Durchfahrt „beschattete“.
• Ohne ausreichende Nahaufklärung ging die kaiserliche Streitmacht zum Angriff über und schien die Schlacht schon gewonnen zu haben, als der Emir fiel und das sarazenische Zentrum zurückzuweichen begann.
• Inzwischen im Einsatz ist Aladin, eine kleine Drohne, die dem Spähtrupp zur Nahaufklärung dient.