Werbung
 Übersetzung für 'Nahrungs­habitat' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Nahrungshabitat | die Nahrungshabitate
ecol.zool.
feeding habitat
Nahrungs­habitat {n}
ecol.zool.
foraging habitat
Nahrungs­habitat {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nahrungs­habitat' von Deutsch nach Englisch

Nahrungs­habitat {n}
feeding habitatecol.zool.

foraging habitatecol.zool.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Gewässer sind Nahrungshabitat für die Teichfledermaus.
  • Auch als Nahrungshabitat und Rast- bzw. Überwinterungsgebiet für Zugvögel hat der Polder eine wichtige Funktion. So wurden bei Gastvogelerfassungen über 40 Arten dokumentiert.
  • Es ist zumeist Weidegrünland mit mehreren Blänken und kiefernreichen Feldgehölzen und bildet das Brutgebiet des Brachvogels sowie das Nahrungshabitat der Grau- und Kanadagänse.
  • Die Fließgewässer sind Lebensraum für Groppe, Bachneunauge, Eisvogel und Fischotter und Nahrungshabitat der Teichfledermaus.
  • In den Herbst- und Frühjahrsmonaten nutzen zahlreiche Zugvögel den See als Nahrungshabitat, darunter Saat- und Blässgänse.

  • Die alte Kulturlandschaft wird von dem in der Bundesrepublik Deutschland nur noch selten vorkommenden und streng geschützten Greifvogel, dem Roten Milan (Milvus milvus) als Brut- und Nahrungshabitat genutzt.
  • Das große Nagetier gestaltet die Talräume der Gründlach durch zahlreiche Anstauungen und Biberburgen, insbesondere die Laubholzbestände entlang der Gründlach nutzt er in 200 bis 300 m Entfernung intensiv als Nahrungshabitat.
  • Eichen-Arten sind Nahrungshabitat der Raupen von vielen Schmetterlingsarten. Sie wird in Mitteleuropa nur von der Salweide übertroffen. Beide beherbergen über 100 Arten.
  • Sieben Fledermausarten, die die Wälder als Nahrungshabitat nutzen, wurden im Gebiet beobachtet.
  • Die vielseitige Flora begünstigt das artenreiche Insektenvorkommen und ist zugleich ein bedeutendes Brut- und Nahrungshabitat für Vögel und Kleinsäuger.

  • Großer Brachvogel, Kampfläufer und Wiesenweihe nutzen das Gebiet als Nahrungshabitat.
  • Die Niederung ist Lebensraum und Nahrungshabitat des Weißstorchs.
  • Das Gebiet ist Nahrungshabitat der Teichfledermaus und weiterer Fledermausarten, darunter Wasserfledermaus, Rauhautfledermaus und Breitflügelfledermaus.
  • Weiterhin ist sie Nahrungshabitat der Teichfledermaus.
  • Für verschiedene Fledermäuse, darunter Großes Mausohr, Bechsteinfledermaus und Mopsfledermaus, sind Wälder und Niederung Lebensraum und Nahrungshabitat.

  • Das Gebiet ist Nahrungshabitat für Seeadler und Weißstorch.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!