dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN1 | die Narzisse | die Narzissen | |
| NOUN2 | der Narziss | - [myth.] / die Narzisse [selbstverliebte Menschen / Männer] | |
| SYNO | Narzisse | Osterglocke |
Übersetzung für 'Narzisse' von Deutsch nach Englisch
- Narzisse {f} [aus der Gattung der Narzissen in der Familie der Lilien- bzw. Amaryllisgewächse]
- narcissus [any member of: genus Narcissus, family Liliaceae or Amaryllidaceae]bot.T
- Werbung
- Narzisse {f}
- jonquil [Narcissus jonquilla, family Liliaceae or Amaryllidaceae]bot.T
- Bukett-Narzisse {f}
- daffodil [Narcissus tazetta]bot.T
joss flower [Narcissus tazetta]bot.T
tazetta narcissus [Narcissus tazetta]bot.T
Chinese sacred lily [Narcissus tazetta]bot.T
bunch-flowered narcissus [Narcissus tazetta]bot.T - Echte Narzisse {f}
- nargis [Narcissus poeticus]bot.T
pinkster lily [Narcissus poeticus]bot.T
Findern flower [Narcissus poeticus]bot.T
poet's daffodil [Narcissus poeticus]bot.T
pheasant's eye (daffodil) [Narcissus poeticus]bot.T - Engelstränen-Narzisse {f}
- angel's tears [Narcissus triandrus]bot.T
- Gelbe Narzisse {f}
- (wild) daffodil [Narcissus pseudonarcissus]bot.T
Lent lily [Br.] [Narcissus pseudonarcissus]bot.T - Mehrblütige Narzisse {f}
- daffodil [Narcissus tazetta]bot.T
joss flower [Narcissus tazetta]bot.T
tazetta narcissus [Narcissus tazetta]bot.T
Chinese sacred lily [Narcissus tazetta]bot.T
bunch-flowered narcissus [Narcissus tazetta]bot.T - Montreux-Narzisse {f}
- nargis [Narcissus poeticus]bot.T
pinkster lily [Narcissus poeticus]bot.T
Findern flower [Narcissus poeticus]bot.T
poet's daffodil [Narcissus poeticus]bot.T
pheasant's eye (daffodil) [Narcissus poeticus]bot.T - Schmalblättrige Narzisse {f}
- nargis [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
pinkster lily [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
pheasant's eye [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
Findern flower [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
poet's daffodil [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T - Späte Narzisse {f}
- late narcissus [Narcissus serotinus]bot.T
- Stern-Narzisse {f}
- nargis [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
pinkster lily [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
pheasant's eye [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
Findern flower [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
poet's daffodil [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T - Sternblütige Narzisse {f}
- nargis [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
pinkster lily [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
pheasant's eye [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
Findern flower [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
poet's daffodil [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T - Strauß-Narzisse {f}
- daffodil [Narcissus tazetta]bot.T
joss flower [Narcissus tazetta]bot.T
tazetta narcissus [Narcissus tazetta]bot.T
Chinese sacred lily [Narcissus tazetta]bot.T
bunch-flowered narcissus [Narcissus tazetta]bot.T - Trompeten-Narzisse {f}
- Lent lily [Br.] [Narcissus pseudonarcissus]bot.T
- Weihnachts-Narzisse {f}
- paperwhite [Narcissus papyraceus]bot.T
- Weiße Berg-Narzisse {f}
- nargis [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
pinkster lily [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
pheasant's eye [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
Findern flower [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T
poet's daffodil [Narcissus poeticus, syn.: Narcissus radiiflorus]bot.T - Weiße Narzisse {f}
- nargis [Narcissus poeticus]bot.T
pinkster lily [Narcissus poeticus]bot.T
Findern flower [Narcissus poeticus]bot.T
poet's daffodil [Narcissus poeticus]bot.T
pheasant's eye (daffodil) [Narcissus poeticus]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- In der Umgebung von Albardeiros wachsen wilde Zwergnarzissen, u. a. die Engelstränen-Narzisse "(Narcissus triandrus)".
- Sie zählt im Gegensatz zur Trompeten-Narzisse zu den kleinblütigen Trompetennarzissen.
- Die Provinzialische Narzisse ist eine kleine, gelbe Trompetennarzisse.
- Die Moschus-Narzisse ("Narcissus moschatus") ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Narzissen in der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae).
- Die Weihnachts-Narzisse ("Narcissus papyraceus") ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Narzissen in der Familie der Amaryllisgewächse (Amaryllidaceae).
- Die Weiße Narzisse, auch Dichternarzisse genannt (botanischer Name "Narcissus poeticus," katalanisch "grandalla"), wächst wild und wird als nationale Blume betrachtet.
- Narzissen enthalten wie alle Amaryllisgewächse „Amaryllidaceen-Alkaloide“.
- Der Moschaw wurde nach der Dünen-Trichternarzisse benannt, die in der Scharonebene vorkommt und auch als "Rose von Scharon" (...) im Buche Jesaja [...] und im Hohen Lied Salomos [...] erwähnt wird: "Ich bin eine Rose (Narzisse) von Scharon, eine Lilie der Täler (Schoschanat ha-Amakim)."
Werbung
